Tak wiec przeniosłem się do większego nowoczesnego sklepu, który właśnie otworzono na West Endzie, z gigantyczną pensją 2 funtów na tydzień.
Also wechselte ich in ein Geschäft im West End und verdiente dort sagenhafte zwei Pfund die Woche.
Na East Endzie znalazłam/ łaskę i wiarę/oraz nadzieję, ukrytą/w najciemniejszych kątach.
Im East End fand ich Gnade und Glaube und Hoffnung, verborgen in den finstersten Ecken.
Trzech młodszych nastolatków i jeden jedenastolatek, dorastający na East Endzie.
Drei junge Teenager und ein 11- Jähriger wachsen im East End von London auf.
Nie jestem tylko pewien czy to jest komunizm, czy też musical na West Endzie.
Ich bin nicht sicher ob das praktizierter Marxismus ist oder ein West End Musical.
Rozpoczął ją napad z bronią w ręku/na klub nocny na East Endzie.
Es begann vor einem Monat mit einem bewaffneten Überfall im East End...
Ten nowoczesny, przestronny apartament położony jest nad rzeką Clyde pomiędzy centrum miasta, 15 minut drogi, a na West Endzie.
Dieses moderne, geräumige Wohnung befindet sich über dem Fluss Clyde zwischen dem Stadtzentrum, 15 Minuten entfernt, und dem West End.
Najbliższy przystanek autobusowy znajduje się tuż za drzwiami, i zapewnia doskonałe połączenia komunikacyjne z centrum Londynu i na West Endzie.
Die nächste Bushaltestelle befindet sich direkt vor der Haustüre mit Verbindungen ins Zentrum von London und ins West End.
Monica, ta panna z balangi na West Endzie.
Diese Monica, von der Party auf der West End?
Widział pan sporo sztuk na West Endzie?
Sie sahen sicher viele Theaterstücke im West End.
Tak mówili na East Endzie.
Das sagten sie im East End.
Lord Hervey prowadzi coś w rodzaju szpitalika na East Endzie.
Er betreibt eine Art Hospital im East End.
Maniakowi stoi Mars Bar i inni na East Endzie; Maniak nie należy tam ze względu na jego kolor skóry.
Maniac wird von Mars Bar und anderen im East End konfrontiert; Maniac gehört nicht dort wegen seiner Hautfarbe.
Ulica Kiplinga była typową ulicą w East Endzie.
Die Kipling Road war eine stinknormale Straße im East End.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
