Vertaling van "Escape UG" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Booking Escape UG stara się o jak najlepszą ochronę danych swoich klientów.
Für die Booking Escape UG nimmt der Schutz der Daten ihrer Kunden einen sehr hohen Stellenwert ein.
Booking Escape UG wskazuje jednocześnie, że prowizja pobierana jest od oferentów miejsc noclegowych i restauracji oraz związanych z nimi usług.
Die Booking Escape UG weist zugleich darauf hin, dass von Anbietern von Unterkünften und Restaurants und hiermit zusammenhängenden Dienstleistungen eine Provision erhoben wird.
Booking Escape UG (ograniczona odpowiedzialność) nie ponosi odpowiedzialności za prawidłowość, kompletność i aktualność informacji udostępnionych klientowi na stronie internetowej.
Booking Escape UG (haftungsbeschränkt) übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der dem Kunden auf der Internetseite zur Verfügung gestellten Informationen.
Booking Escape UG (ograniczona odpowiedzialność) gromadzi i wykorzystuje dane osobowe klientów udostępnione w związku z niniejszą umową w celu realizacji niniejszej umowy.
Booking Escape UG (haftungsbeschränkt) speichert und benutzt die im Zusammenhang mit diesem Vertrag bekannt gewordenen personenbezogene Daten von Kunden zum Zweck der Abwicklung dieses Vertrages.
Booking Escape UG (ograniczona odpowiedzialność) nie jest właścicielem treści tychże stron internetowych i nie ma żadnego wpływu na ich treści i formę.
Insbesondere macht sich Booking Escape UG (haftungsbeschränkt) die Inhalte dieser Webseiten nicht zu eigen und hat keinen Einfluss auf deren Inhalt und Gestaltung.
Booking Escape UG (ograniczona odpowiedzialność) nie odpowiada za obce treści, do których dostęp możliwy jest przez przekierowanie (linki).
Für fremde Inhalte, zu denen der Zugang lediglich über Querverweise (Links) vermittelt wird, ist die Booking Escape UG (haftungsbeschränkt) nicht verantwortlich.
Booking Escape UG (ograniczona odpowiedzialność) zawsze stara się o polubowne rozstrzyganie różnic w zdaniach między nim a klientami.
Die Booking Escape UG (haftungsbeschränkt) ist aber stets bemüht, eventuelle Meinungsverschiedenheiten mit ihren Kunden einvernehmlich beizulegen.
Booking Escape UG (ograniczona odpowiedzialność) nie jest w stanie dokonać weryfikacji kompletności, prawidłowości lub aktualności informacji udostępnionych przez poszczególnych oferentów trzecich.
Diese Informationen dritter Anbieter kann die Booking Escape UG (haftungsbeschränkt) jedoch nicht im Einzelfall auf Vollständigkeit, Richtigkeit oder Aktualität prüfen.
Booking Escape UG (ograniczona odpowiedzialność) nie jest zobowiązana do uczestnictwa w postępowaniu prowadzonym przez konsumencką instytucję mediacyjną i również nie proponuje uczestnictwa w tego rodzaju postępowaniu.
Zu einer Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle ist die Booking Escape UG (haftungsbeschränkt) nicht verpflichtet, und bietet die Teilnahme an einem solchen Verfahren auch nicht an.
Wykorzystanie danych Booking Escape UG wykorzystuje dane osobowe klientów w ramach przekazywania zapytań oferentom miejsc noclegowych, restauracji i związanych z tym usług i towarów oraz w ramach rozliczenia swoich usług świadczonych na rzecz oferentów.
Die Booking Escape UG verwendet personenbezogene Kundendaten im Rahmen der Weiterleitung von Anfragen an Anbieter von Unterkünften und Restaurants und hiermit zusammenhängenden Dienstleistungen und Waren sowie im Rahmen der Abrechnung ihrer Leistungen gegenüber Anbietern.
Booking Escape UG podejmie działania mające na celu ochronę Państwa danych osobowych przed niepożądanym dostępem do nich, utratą, nadużyciem lub zniszczeniem.
Die Booking Escape UG ergreift zum Schutz Ihrer persönlichen Daten Schutzmaßnahmen, um Ihre Daten vor einem unbefugten Zugriff, vor Verlust, vor Missbrauch oder vor Zerstörung zu schützen.
Nasi klienci samodzielnie podejmują decyzję, czy chcą przekazać Booking Escape UG lub oferentom miejsc noclegowych i restauracjom dane osobowe.
Die Entscheidung, der Booking Escape UG oder Anbietern von Unterkünften und Restaurants personenbezogene Daten mitzuteilen, steht unseren Kunden frei.
Każde dodatkowe wykorzystanie danych osobowych klientów przez Booking Escape UG (ograniczona odpowiedzialność) wymaga wyraźnej zgody klientów.
Jede weitere Nutzung personenbezogener Daten von Kunden durch Booking Escape UG (haftungsbeschränkt) setzt eine ausdrückliche Einwilligung von Kunden voraus.
