Zmienna ta określa, czy FI jest subfunduszem.
Zmienna ta określa formę prawną jaką może przybrać FI.
Diese Variable gibt an, in welcher Rechtsform ein Investmentfonds bestehen kann.
Ta zmienna wskazuje, że FI jest zaangażowany w fuzję transgraniczną.
Diese Variable gibt an, dass ein Investmentfonds an einer grenzüberschreitenden Fusion beteiligt ist.
raz na miesiąc - zagregowanych informacji o jednostkach uczestnictwa wyemitowanych przez FI.
monatlich: aggregierte Daten in Bezug auf die von Investmentfonds begebenen Anteile.
nowemu FI nie przydzielono identyfikatora, który był już używany.
ein bereits benutzter id-Code einem neuen Investmentfonds nicht zugewiesen wird.
zapis przeciwstawny do gotówki wypłaconej za papiery wartościowe pożyczone przez FI
Gegenwert der von den Investmentfonds zu einem gegebenen Preis geliehenen Wertpapiere.
Pełna, zarejestrowana nazwa towarzystwa FI.
Der vollständige registrierte Name der Verwaltungsgesellschaft des Investmentfonds.
Do zakresu tej definicji należą FI w rozumieniu niniejszego rozporządzenia
Die in dieser Verordnung definierten Investmentfonds werden hier aufgeführt.
Definicja FI znajduje się w art. 1 niniejszego rozporządzenia
Investmentfonds sind in Artikel 1 dieser Verordnung definiert.
FI zgodnie z definicją w art. 1 niniejszego rozporządzenia
Investmentfonds im Sinne von Artikel 1 dieser Verordnung.
Każdy z tych podsektorów podlega dalszemu podziałowi na fundusze otwarte i fundusze zamknięte, tzn. według rodzaju FI.
Jeder Teilsektor wird wiederum in offene und geschlossene Fonds, d. h. nach Art des Investmentfonds, aufgegliedert.
Definicje kategorii instrumentów aktywów i zobowiązań FI
Definitionen der Instrumentenkategorien der Aktiva und Passiva von Investmentfonds
Następujące podmioty nie są objęte zakresem definicji FI:
Folgendes ist in der Begriffsbestimmung des Investmentfonds nicht enthalten: