FRA opisuje również zagrożenia związane z hakerami i naruszeniami bezpieczeństwa danych.
Die FRA beschreibt auch Risiken im Zusammenhang mit Hacks und Datenverletzungen.
FRA informuje także obywateli o przysługujących im prawach podstawowych.
Zudem informiert die FRA Menschen über ihre Grundrechte.
Loty Frankfurt (FRA) Warszawa (WAW)
Flüge von München (MUC) nach Edinburgh (EDI)
wstępna FRA: obejmująca ograniczenia czasowe i strukturalne,
anfänglicher FRA: mit zeitlichen und strukturellen Sachzwängen
Odsetki, w tym przepływy z tytułu swapów i FRA
Zinsen einschließlich Zinsströme aufgrund von Swaps und FRA
Procedury dotyczące przestrzeni powietrznej ze swobodą planowania tras, w tym wyjaśnienia i definicje stosowanych punktów istotnych dla FRA.
Verfahren in Bezug auf den Luftraum mit freier Streckenführung, einschließlich Erläuterungen und Definitionen der relevanten Punkte des FRA.
Do udziału w posiedzeniach zarządu, których porządek obrad przewiduje punkty dotyczące ochrony praw podstawowych, zaprasza się przedstawiciela FRA.
Ein Vertreter der FRA wird zu den Sitzungen des Verwaltungsrats mit Tagesordnungspunkten im Zusammenhang mit dem Schutz der Grundrechte eingeladen.
FRA należy zapewnić i wprowadzić do użytku w całej jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej przynajmniej powyżej poziomu lotu 305.
Der FRA muss im gesamten einheitlichen europäischen Luftraum mindestens oberhalb der Flugfläche 305 bereitgestellt und betrieben werden.
FRA od dnia 1 stycznia 2022 r.
FRA ab dem 1. Januar 2022.
Aby ułatwić wdrożenie przed docelową datą wdrożenia, o której mowa w pkt 3.3, funkcję wstępnej FRA można wdrażać w wariancie ograniczonym w określonych przedziałach czasowych lub w strukturalnie ograniczonym zakresie.
Um die Einführung vor dem in Nummer 3.3 genannten Zieldatum zu erleichtern, kann der anfängliche FRA für eine festgelegte Dauer oder strukturell begrenzt in eingeschränktem Umfang umgesetzt werden.
Certyfikat GMP+ FRA służy wykazaniu, że produkcja i handel przebiegają z zachowaniem szacunku dla ludzi, zwierząt i środowiska.
Als Beleg für die Tatsache, dass die Erzeugung und der Handel mit Respekt vor Mensch, Tier und Umwelt erfolgt, gibt es das „GMP+ FRA"-Zertifikat.
współpracowanie z FRA, w ramach swych odpowiednich mandatów, w celu zapewnienia ciągłego i jednolitego stosowania dorobku prawnego Unii w zakresie praw podstawowych
Zusammenarbeit mit der FRA, im Rahmen ihrer jeweiligen Mandate, zur Sicherstellung der kontinuierlichen und einheitlichen Anwendung des Besitzstands der Union im Bereich der Grundrechte
końcowa FRA: wdrożenie stałej swobody planowania tras w wymiarze transgranicznym i z zapewnieniem łączności z TMA.
endgültiger FRA: dauerhafte Einführung freier Streckenführungen mit grenzüberschreitender Dimension und Anbindung an TMA.
