Vertaling van "FTP lub" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W przypadku wysyłania danych przez e-mail, FTP lub podając link do pobrania, dane należy nam dostarczyć jako pojedynczy folder.zip.
Falls Sie die Daten per E-Mail, FTP oder Download-Link senden wollen, sollten die Daten als zip-Datei angeboten werden.
Złośliwe oprogramowanie rejestruje wszystkie naciśnięcia klawiszy przez ofiary i przechowuje je w plikach dziennika, które są okresowo odsyłane do oszustów przez FTP lub e-mail.
Die Malware zeichnet alle Tastatureingaben der Opfer auf und speichert sie in Protokolldateien, die regelmäßig entweder per FTP oder per E-Mail an die Gauner zurückgesendet werden.
Jeśli używasz funkcji FTP lub E-Mail, musisz zaktualizować zdalne komponenty.
Wenn Sie die FTP- oder E-Mail-Funktionalität verwenden, müssen Sie die Remote-Komponenten aktualisieren.
Możesz skopiować jego zawartość na dysk przenośny lub udostępnić folder (np.: po protokole FTP lub SMB); Produkty Kaspersky Lab będą korzystały z niego, aby uaktualnić bazy danych.
Sie können diesen Ordner auf ein Wechselmedium kopieren oder freigeben (z.B. über das FTP- oder SMB-Protokoll), damit die Programme von Kaspersky Lab ihn als Updatequelle verwenden.
W przeciwieństwie do serwerów FTP lub aplikacji pozwalających synchronizować lub udostępniać pliki, wyższe standardy zabezpieczeń stosowane w wirtualnym pokoju danych pozwalają na bezpieczny transfer plików między kilkoma stronami.
Im Gegensatz zu FTP oder Dateisynchronisierungs- und Freigabeanwendungen ermöglichen die höheren Sicherheitsstandards, die in virtuellen Datenräumen implementiert sind, das sichere Übertragen von Dateien zwischen mehreren Parteien.
Większość użytkowników pobiera torrenty z seedboxa za pośrednictwem połączenia FTP lub SFTP, aby uniemożliwić dostawcom usług internetowych śledzenie ruchu torrentów.
Die meisten Anwender laden Torrents von einer Seedbox via FTP oder SFTP herunter, damit ISPs den Torrent-Datenverkehr nicht verfolgen können.
Zgodnie z ustawieniami wstępnymi kamera będzie automatycznie wysyłać obrazy i dziennik danych pocztą e-mail, przez FTP lub HTTPS.
Entsprechend der Voreinstellungen überträgt die Kamera automatisch Bilder und ein Datenprotokoll per E-Mail, FTP oder HTTPS.
Pobierając ze zdalnych źródeł poprzez FTP lub HTTP, biblioteka używa specjalnej procedury parsującej, która może spowodować przepełnienie bufora jeśli zostanie podany bardzo długi URL.
Wenn eine entfernte Ressource über FTP oder HTTP abgerufen wird, benutzt die Bibliothek spezielle Routinen zum Parsen, die einen Überlauf auslösen können, wenn sie eine sehr lange URL übergeben kriegen.
Pozwala to użytkownikom na przesyłanie plików bezpośrednio z komputera lub przesyłanie ich za pomocą opcji FTP lub Remote.
Es ermöglicht Benutzern, die Datei direkt vom Computer herunterzuladen oder die Datei über FTP oder Remote-Optionen zu übertragen.
Niżej wybierasz format obrazu oraz odstęp czasowy. Po prawej określasz dane serwera FTP lub sFTP (jeżeli SSH jest dostępne) niezbędne do wgrywania zdjęć.
Rechts sind die Daten für FTP oder sFTP (wenn SSH möglich ist) einzugeben, um die Bilder auf den Server hochladen zu können.
Aktualizacje dostępne przez FTP lub USB
Software und Konfiguration aktualisierbar durch FTP oder USB
Foldery udostępnione ze zdalnego serwera NAS można łatwo podłączać przy użyciu protokołów CIFS/SMB, FTP lub WebDAV, a następnie wydajnie zarządzać wszystkimi plikami na różnych serwerach i w usługach, tak jakby były przechowywane lokalnie.
Fernverbindung zu einem anderen NAS herstellen Mit CIFS/SMB, FTP oder WebDAV können Sie all Ihre Dateien effizient über verschiedene Server und Dienste hinweg verwalten, als wären diese lokal gespeichert.
Większość wtyczek jest dostępna za pośrednictwem WordPress albo poprzez ich pobieranie i instalację plików ręcznie za pomocą FTP lub poprzez pulpit WordPress.
Die meisten Plugins sind über WordPress selbst verfügbar, entweder durch Download und Installation der Dateien per FTP oder über das WordPress Dashboard.
