Vertaling van "Finderze" in Duits
Dysk startowy starego komputera powinien być teraz widoczny w Finderze na nowym komputerze.
Das Startvolume des alten Computers sollte nun im Finder angezeigt werden, wenn Sie auf dem neuen Computer angemeldet sind.
Synchronizacja audio/ video bezpośrednio w Finderze.
Synchronisieren Sie Video/ Audio direkt im Finder.
Lingwista może nawet przetłumaczyć nazwy plików - wystarczy przesunąć kursor na pliku w Finderze!
Linguist kann sogar Dateinamen übersetzen - einfach mit der Maus auf eine Datei im Finder!
W Finderze przeciągnij do dysku zewnętrznego wszelkie pliki, które chcesz przenieść na nowy komputer, aby je skopiować.
Ziehen Sie im Finder die Dateien, die Sie auf den neuen Computer übertragen möchten, auf das externe Laufwerk, um eine Kopie von diesen zu erstellen.
W Finderze utwórz nowy folder.
Legen Sie einen Ordner im Finder an.
Foldery będą otwierane w Finderze.
Ordner werden im Finder geöffnet werden...
Skanowanie jest niezwykle szybkie i daje jasny wgląd w to, które pliki są duplikatami lub zajmują miejsce, czym one są i pokazują dokładnie, gdzie znajdują się w Finderze.
Im Überblick sieht man, welche Dateien Dubletten sind und unnötig Platz verschwenden. Außerdem informiert die Freeware, um was für Dateien es sich handelt und wo im Finder sie liegen.
W łatwy sposób, aby zobaczyć i sprawdzić swoje pliki DPX bezpośrednio w Finderze.
Der einfache Weg zur Besichtigung und Prüfung Ihrer DPX-Dateien direkt im Finder.
Foldery działają podobnie jak w Finderze, podczas gdy grupy mogą zbierać pliki z różnych miejsc, podobnie jak listy odtwarzania iTunes.
Ordner arbeiten wie im Finder, während Gruppen können Dateien von verschiedenen Orten zusammen sammeln, ähnlich wie iTunes Playlists.
Aby go utworzyć, włóż do napędu czystą płytę DVD, kliknij prawym przyciskiem myszy na plik ISO w Finderze i wybierz "Wypal elementaryos-0.4.1-stable... iso na dysku".
Legen sie dafür eine leere DVD ein, klicken sie mit der rechten Maustaste auf die ISO-Datei im Finder und wählen Sie "elementaryos-X.X.X-stable.XXXXXXXX.iso brennen" aus.
Naprawiono błąd w Finderze, gdzie nakładki nie są aktualizowane podczas uruchamiania Dropbox.
Ein Fehler im Finder, wo Overlays nicht aktualisiert werden, wenn Dropbox startet.
Wszystkie sposoby zarządzania urządzeniami w aplikacji iTunes wkrótce pojawią się w Finderze na komputerze Mac.
Alle Funktionen zur Verwaltung von Geräten, die derzeit in iTunes verfügbar sind, finden Sie demnächst im Finder auf dem Mac.
Dropshelf pojawia się teraz w "Otwórz za pomocą" menu w Finderze.
Dropshelf erscheint nun in der "Öffnen mit" Menü im Finder.
