Jestem tak samo zły na Flinta jak wy wszyscy.
Ich bin genau so sauer auf Flint wie ihr alle.
Jestem zły na Flinta tak samo jak wy.
Ich bin genau so sauer auf Flint wie ihr alle.
Tak więc w miłości, jak mówią, z człowiekiem, z załogą Flinta, człowiek, imieniem Logan, że zaczęli życie razem w Providence,
So verliebt, so sagen sie, in einen Mann von Flints Crew, ein Mann namens Logan, dass sie ein Leben zusammen in Providence begonnen haben.
Chyba że postanowicie dołączyć do załogi kapitana Flinta.
Es sei denn, ihr beschließt, der Crew von Captain Flint beizutreten.
I że mimo całej gadki wciąż tylko chronisz Flinta.
Und Sie trotz Ihrer großen Reden nur Flint schützen.
Ten statek pływa pod banderą kapitana Flinta.
Das Schiff trägt die Flagge von Captain Flint.
Słucham Flinta, bo mówisz mi, że to dla mojego dobra.
Ich höre auf Flint, weil du mir den Sinn dahinter erklärst.
Nieposłuszny dupek... jeżeli zobaczysz Flinta, zastrzel go.
Gefreiter Gaines, wenn Sie Flint sehen, erschießen.
Martwisz się, że wyzwałbym Flinta.
Du denkst, ich greife Flint an.
Twój plan ocalenia Flinta nie wypali.
Dein Plan, Flint zu retten, wird nicht funktionieren.
Musimy tam polecieć i oddzielić Flinta od przyjaciół, żeby opanować sytuację.
Wir müssen dringend dorthin... und Flint von seinen Freunden trennen, damit wir... der Lage Herr werden.
Za Flinta i jego pyszne steki.
Auf Flint und seine köstlichen Steaks.
Lecz teraz, patrząc na ciebie i Flinta, nie jestem pewien, kogo bardziej się obawiać.
Aber jetzt weiß ich nicht, ob ich vor Ihnen oder Flint mehr Angst haben sollte.
