Examples with "Focusing" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Obiektywy ZEISS Milvus posiadają duży kąt rotacji, który umożliwia pinpoint focusing.
Bardziej dokładna procedura dzięki technologii Exact Focusing.
Streszczenie W tej publikacji przedstawiono sposób obliczania obwiedni obrazu wygenerowanego za pomocą algorytmu Total Focusing Method (TFM) oraz zalety wykorzystywania obwiedni TFM w ramach procedury zgodnej z wytycznymi.
In diesem Artikel werden die Berechnung der Hüllkurve des TFM-Bilds (Total Focusing Method) und die Vorteile der Verwendung dieses optimierten TFM-Bilds als Teil einer normkonformen Lösung erklärt.
Pomimo tego, że obiektyw będzie pasował fizycznie, funkcje automatyczne, takie jak: automatic diaphragm, auto-focusing, lub jakakolwiek inna nie będą działały w sposób poprawny.
Obwohl das Objektiv physikalisch passt, funktionieren automatische Membrane, die Selbst-Fokussierung oder keine anderen Funktionen der Anwendung dieses Adapters nicht richtig.
Funkcja ta umożliwia także ostrzenie typu "rack focusing" i dodanie efektów blaknięcia (kolor we/wy, czerń we/wy, biel we/wy).
Diese Funktion bietet auch eine Lichtquellenfokussierung und das Hinzufügen von Fading-Effekten (Farbe in/out, Schwarz in/out, weiß in/out).
the political instrument s to the new go al of skupienia uwagi na jakości wody i zagwarantowaniu focusing on water quality and guaranteeing dostaw wewnętrznych - należy oddzielić dopłaty w domestic supply, the re must be a decoupling ramach Wspólnej Polityki Rolnej (WPR) od produkcji.
Zudem wird ein besseres Hochwassermanagement, z. B. durch die Wiederherstellung von Überschwemmungsgebieten oder die Nutzung landwirtschaftlicher Flächen zur Aufnahme von überschüssigem Wasser, angeraten.
