Vertaling van "Formatuje" in Duits
Przeglądarka sieci Web, która interpretuje pliki HTML, formatuje je do postaci stron sieci Web i wyświetla użytkownikowi.
Einen Webbrowser, der HTML-Dateien interpretiert, diese als Webseiten formatiert und zeigt sie dem Benutzer an.
PowerPoint formatuje bieżący tekst w układzie z dwiema kolumnami.
PowerPoint formatiert den aktuellen Text in einem zweispaltigen Layout.
Formatuje zaznaczone komórki jako komórki nagłówka tabeli.
Formatiert die ausgewählten Zellen als Kopfzeilenzellen der Tabelle.
Formatuje i komunikuje wyniki, korzystając z tekstowych, liczbowych, graficznych i innych metod wizualizacji odpowiednich dla odbiorców docelowych.
Formatiert und kommuniziert Ergebnisse für Zielgruppen mithilfe von Texten, Zahlen, Grafiken und anderen Visualisierungsmethoden.
Formatuj system: Formatuje pamięć wewnętrzną.
Format System [System formatieren]: Formatiert den internen Speicher.
Automatycznie formatuje źródło po zidentyfikowaniu problemu.
Formatiert die Quelle automatisch, wenn das Problem erkannt wird.
formatCurrency: metoda ta formatuje podaną liczbę oraz kod waluty używając wzorca walutowego predefiniowanego w danych docelowych ustawień lokalnych.
formatCurrency: Diese Methode formatiert die gegebene Zahl sowie den Währungscode, indem sie das in der Ziel-Locale vorgegebene Währungsmuster verwendet.
Szablon idealnie formatuje strony do wykorzystania w sposób presenatable dla różnych formalnych eseje i paperes napisał, Studenci, Nauczyciele i wykładowcy.
Die Vorlage formatiert perfekt die Seiten in einer Presenatable Weise für verschiedene formale Essays und Paperes geschrieben von verwendet werden, Studenten, Lehrer und Dozenten.
One-Click Prognozowanie automatycznie skanuje arkusze dla trendów danych i formatuje je na wykresach i tabelach.
Das Ein-Klicken, das automatisch prognostiziert, scannt Arbeitsblätter auf Datentendenzen und formatiert sie in Diagramme und in Tabellen.
Formatuje wyjście jako potrzebne klientowi poczty mutt
Formatiert die Ausgabe so, wie sie vom E-Mail-Programm mutt benötigt wird
Formatuje wyjściowy tekst względem podanych zasad formatowania. Lista dostępnych formatów dostępna jest po podaniu - of help. Domyślnym formatem jest vcard
Filtert die Ausgabedaten durch die vorgegebenen Formatierungsregeln. Weitere Informationen über verfügbare Formate werden mit der Option -if help angezeigt. Die Standardeinstellung ist vcard
Warstwa łącza danych formatuje pakiety zgodnie z medium używanym do przesyłania pakietów - np.
Gdy urządzenie otrzymuje powiadomienie, na podstawie właściwości słownika aplikacji znajduje i formatuje ciąg zlokalizowany w bieżącym języku, a następnie wyświetla go użytkownikowi.
Wenn das Gerät die Benachrichtigung erhält, verwendet es die APS-Wörterbucheigenschaften, um den für die aktuelle Sprache lokalisierten String zu suchen und zu formatieren, der dann für den Benutzer angezeigt wird.
