Frederik, zrozum, co to znaczy.
Frederik, begreif doch, was das bedeutet.
Byłeś w drodze, Frederik.
Frederik, nie bój się.
Frederik, habe keine Angst.
Frederik, mój drugi oficer obserwuje głębokość na echosondzie.
Frederick, mein II. Offizier, steht auf der Brücke vor dem Echolot.
Konstruktor maszyn Frederik Vogel kupuje fabrykę wag w 1888 roku, rozszerza gamę produktów i wprowadza nazwę marki 'seca', którą w 1897 roku zastrzega.
Der Maschinenbauer Frederik Vogel kauft die Waagenfabrik 1888, erweitert die Produktpalette und führt den Markennamen 'seca' ein, den er 1897 schützen lässt.
Jack Frederik Wullems koncentruje swoją obronę na tym, że wtyczki z hiperłączami nie znajdują się w urządzeniu w chwili jego sprzedaży końcowemu użytkownikowi.
Herr Wullems richtet seine Argumentation daran aus, dass die Add-ons mit Hyperlinks sich zum Zeitpunkt des Verkaufs an den Endnutzer nicht auf dem Gerät befänden.
Francuz Frederik Lekuyer zakończył swoje pierwsze pojawienie się na WSOP z dokładnie taką samą ilością żetonów z jaką rozpoczął grę ponad 12 godzin temu: 30000.
Frederik Lekuyer aus Frankreich kämpfte bei seiner ersten Teilnahme der WSOP 12 Stunden und hatte am Ende 30,000 Chips. Genau die gleiche Anzahl mit denen er in das Turnier gestartet war.
Czy Klara i Frederik mają dorastać z takim ojcem?
Sollen Klara und Frederik mit so einem Vater aufwachsen?
Frederik z Holandii Dzięki temu, że zostałem wysłany do Mantui, miałem okazję raz jeszcze dostrzec wielką wagę tych spotkań: to, że dają ludziom szansę, by się spotkać i obdarzyć gościnnością.
Frederik aus den Niederlanden Die Tage in Mantua haben mir noch einmal die Bedeutung dieses Treffens vor Augen geführt: Den Menschen die Gelegenheit geben, sich zu begegnen und einander Gastfreundschaft zu gewähren.
Szwedzki premier Frederik Reinfeldt został wybrany w 2006 roku, gdy miał 41 lat.
Der schwedische Ministerpräsident Frederik Reinfeldt wurde 2006 im Alter von 41 Jahren gewählt.
Nikolai Frederik Severin Grundtvig (1783-1872), duński pastor i pisarz, jest uważany za założyciela skandynawskiej tradycji "nauki przez całe życie".
Nikolaj Frederik Severin Grundtvig (1783-1872), dänischer Theologe und Dichter, gilt als Begründer der nordischen Tradition des „lebenslangen Lernens".
