Vertaling van "GSA" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W tej nowej sytuacji rola GSA musi zostać poddana szczegółowej analizie.
In der neuen Situation muss die Rolle der GSA gründlich überprüft werden.
Poprawy stanu społeczne i ekonomiczne z GSA
Verbesserung der sozialen und ökonomischen Status mit GSA
Zwiększenie budżetu GSA o proponowaną kwotę stanowi warunek wstępny rekrutacji niezbędnych pracowników i realizacji przejętych działań.
Die Aufstockung des Haushalts der Aufsichtsbehörde auf den vorgeschlagenen Betrag stellt eine Grundvoraussetzung dar, damit diese das erforderliche Personal einstellen und die ihr übertragenen Tätigkeiten wahrnehmen kann.
W szczególności już teraz należy zdecydowanie zaangażować personel GSA w proces negocjacji umowy koncesyjnej, która ma być podpisana i nadzorowana przez organ wykonawczy.
Außerdem gilt es insbesondere auch, die Mitarbeiter der Aufsichtsbehörde von nun an eng in die Verhandlungen über den Vertrag zur Konzessionsvergabe einzubinden, der von dieser Regulierungsbehörde unterzeichnet und verwaltet werden muss.
Głównym celem decyzji jest ustalenie zharmonizowanego podejścia dotyczącego wszystkich państw nienależących do UE dzięki jasnemu określeniu warunków ich udziału w GSA.
Wichtigstes Ziel des Beschlusses ist es, einen harmonisierten Ansatz für alle Nicht-EU-Länder einzuführen, indem die Modalitäten ihrer Beteiligung an der GNSS-Aufsichtsbehörde eindeutig festgelegt werden.
uzyskanie akredytacji w zakresie bezpieczeństwa systemu jest obowiązkiem GSA,
für die Sicherheitsakkreditierung des Systems ist die GSA zuständig
GSA 117, nie usłyszałem waszego potwierdzenia.
GSA 117, ich habe noch keine Rückmeldung von Ihnen.
Od wykonawcy oczekuje się, że zapewni GSA wsparcie w dążeniach do przyjęcia się nawigacji satelitarnej, poprzez określenie podstawowych działań w docelowych segmentach rynku i regionach.
Es wird erwartet, dass der Auftragnehmer die GSA bei der Förderung der Übernahme der Satellitennavigation unterstützt und Schlüsselmaßnahmen in gezielten Marktsegmenten und Regionen festlegt.
GSA jest agencją wspólnotową, która jako organ w rozumieniu art. 185 rozporządzenia finansowego podlega zobowiązaniom ustanowionym dla agencji wspólnotowych.
Die GSA, eine Einrichtung im Sinne des Artikels 185 der Haushaltsordnung, ist an die für Gemeinschaftseinrichtungen geltenden Pflichten gebunden.
Mamy połączenie z GSA 117.
Wir haben Kontakt zu GSA 117.
GSA 117, wznieś się.
Achtung, GSA 117, Sie müssen hochziehen.
GSA 117, potwierdźcie.
GSA 117, hören Sie uns?
GSA 117, potwierdź.
GSA 117, melden Sie sich!
