Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
GSMC
Vertaling van "GSMC" in Duits
GSMC
Centrum GSMC musi być w pełni gotowe do działania w 2013 r.
Das GSMC muss 2013 voll einsatzfähig sein.
Przepisy ust. 1 i 3 mają również zastosowanie do pracowników GSMC.
Die Bestimmungen der Absätze 1 und 3 gelten auch für die Bediensteten der GSMC.
W odniesieniu do art. 5 ust. 7 wspólne minimalne normy w zakresie połączeń między GSMC i organami odpowiedzialnymi za PRS obejmują połączenia w zakresie przesyłu danych i połączenia głosowe.
Hinsichtlich Artikel 5 Absatz 7 betreffen die gemeinsamen Mindeststandards für die Verbindungen zwischen der GSMC und den zuständigen PRS-Behörden Daten- und Sprachverbindungen.
Pierwotna ocena skutków finansowych przewidywała ogółem 13 AT do centrum bezpieczeństwa (GSMC) w 2013 r.
Im ursprünglichen Finanzbogen waren für 2013 insgesamt 13 TA für das Sicherheitszentrum (GSMC) vorgesehen.
Organ odpowiedzialny za PRS jest związany z GSMC zgodnie z art. 8 i pkt 4 załącznika.
Eine zuständige PRS-Behörde wird nach Artikel 8 und Nummer 4 des Anhangs mit der GSMC verbunden.
W szczególności art. 14 rozporządzenia (UE) nr 1285/2013 przewiduje, że GSA ma zapewnić funkcjonowanie GSMC.
Insbesondere wird in Artikel 14 der Verordnung (EU) Nr. 1285/2013 bestimmt, dass die GSA den Betrieb der der GSMC gewährleistet.
dystrybucja kluczy PRS oraz związanych z nimi informacji niejawnych między GSMC oraz organami odpowiedzialnymi za PRS;
Weitergabe von PRS-Schlüsseln und damit zusammenhängenden Verschlusssachen zwischen der GSMC und den zuständigen PRS-Behörden;
w wierszu dotyczącym realizacji centrum monitorowania bezpieczeństwa systemu Galileo (GSMC), w kolumnie "Środki", słowa "protokołów ustaleń" zastępuje się słowami "umów", a rok "2012" zastępuje się rokiem "2013";
In der Zeile über die Einrichtung der Galileo-Sicherheitszentrale (GSMC) wird in der Spalte „Maßnahmen" das Wort „Vereinbarungen" ersetzt durch das Wort „Abkommen" und „2012" durch „2013";
d) nadzoruje działalność centrum monitorowania bezpieczeństwa systemu Galileo (zwane "centrum monitorowania bezpieczeństwa systemu Galileo" lub "GSMC"), o którym mowa w art. 16 lit. a) ppkt (ii) rozporządzenia (WE) nr 683/2008;
d) beaufsichtigt gemäß Artikel 16 Buchstabe a Ziffer ii der Verordnung (EG) Nr. 683/2008 den Betrieb der Galileo-Sicherheitszentrale (auch „GSMC" genannt);
użytkownicy PRS byli zintegrowani z GSMC do celów zarządzania PRS;
die PRS-Nutzer für die Verwaltung des PRS hinsichtlich der GSMC in Gruppen zusammengefasst werden;
Realizacja centrum monitorowania bezpieczeństwa systemu Galileo (GSMC)
Einrichtung der Galileo-Sicherheitszentrale (GSMC)
Ponadto, jeżeli chodzi o funkcjonowanie GSMC, w rozporządzeniu (UE) nr 912/2010 przewiduje się, że pracownicy centrum podlegają takim samym przepisom statutowym i regulaminowym jak pozostali pracownicy Agencji Europejskiego GNSS.
Bezüglich des Betriebs des GSMC ist in der Verordnung (EU) Nr. 912/2010 außerdem vorgesehen, dass für das Personal dieses Zentrums dieselben Statutsvorschriften und Regelungen gelten wie für das übrige Personal der Agentur für das Europäische GNSS.
zapewnia, aby Agencja, jako operator GSMC, była w stanie wykonywać instrukcje wydane na mocy wspólnego działania 2004/552/WPZiB;
sorgt dafür, dass die Agentur als Betreiberin der GSMC in der Lage ist, den nach der Gemeinsamen Aktion 2004/552/GASP erteilten Weisungen nachzukommen;
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor GSMC in het Pools
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 36 ms.
