Zuchwały jesteś, mały Galu! Śmiesz wyzywać Cezara?
Du wagst es, kleiner Gallier, Cäsar herauszufordern?
Słyszałem wiele opowieści o Niepokonanym Galu.
Ich hörte viele Geschichten über den Unbesiegten Gallier.
Innowacyjny materiał ciekłego galu, indu i cynku - substytut rtęci w technologii medycznej.
Innovative Material von flüssigem Gallium, Indium und Zink - Quecksilber Ersatz für die Medizintechnik.
Jest to jeden z trzech metali, które występują w postaci cieczy w temperaturze pokojowej, inne to rtęci i galu.
Es ist eines von drei Metallen, die als Flüssigkeit bei Raumtemperatur auftreten, die anderen sind Quecksilber und Gallium.
Związki metaloorganiczne glinu, galu lub indu o czystości (na bazie metalu) powyżej 99,999 %;
Metallorganische Verbindungen aus Aluminium, Gallium oder Indium mit einer Reinheit (bezogen auf das Metall) größer als 99,999 %;
Łyżeczka jest zrobiona z galu.
Der Löffel ist aus Gallium.
W odniesieniu do substancji arsenek galu (nr WE: 215-114-8), RAC jest w trakcie przyjmowania nowej opinii w sprawie klasy zagrożenia "szkodliwy wpływ na rozrodczość".
Was den Stoff „gallium arsenide" (EG-Nr. 215-114-8) betrifft, so arbeitet der RAC gerade an einer neuen Stellungnahme zur Gefahrenklasse „Reproduktionstoxizität".
Składa się z mieszanki zawierające galu (Ga), arsen (As), fosforu (P), azotu (N) i tym podobne.
Wird aus einer Verbindung hergestellt, die Gallium (Ga), Arsen (As), Phosphor (P), Stickstoff (N) und dergleichen enthält.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
