Vertaling van "Generał Howe" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Generał Howe zdecydował się opuścić Boston w pokoju, niż zostawiać miasto w ruinie.
General Howe wählte, aus Boston in Frieden abziehen,... anstatt die Stadt in Trümmer zu legen.
Ponoć generał Howe oczekuje na posiłki!
Czy generał Howe znowu zaatakuje?
Naprawdę sądziłeś, że generał Howe będzie tolerował twoją niesubordynację, okazaną przy wymianie więźniów?
Haben Sie wirklich gedacht, dass General Howe Ihren
Panna Dixon usłyszała plotkę, że generał Howe, który był brytyjskim oficerem dowodzącym w okupowanym Nowym Jorku, wybudził szepczącą zmorę, która miała zlokalizować szpiegów koloni.
Miss Dixon hörte ein Gerücht, dass General Howe... Kommandant der Briten, im besetzten New York City... einen "flüsternden Geist" herangezogen habe... um Spione der Kolonisten aufzuspüren.
Meldunki wskazują, że generał Howe wyprowadził 3.000 chłopa z wojsk Cornwallisa i cichcem przeprowadził ich na Staten Island, gdzie Królewska Marynarka tajnie zgromadziła ponad 100 łodzi dla sił ekspedycyjnych.
Die Berichte deuten darauf hin, dass General Howe 3000 Männern befohlen hat, sich von Cornwallis' Truppen zurückzuziehen und leise gen Staten Island zu marschieren, wo die Royal Navy heimlich über 100 Boote für einen Erkundungstrupp gesammelt hat.
Generał Howe zrobił/z tego miejsca chlew.
Howe hat diesen Ort wie einen Schweinestall hinterlassen.
Naprawdę sądziłeś, że generał Howe będzie tolerował twoją niesubordynację, okazaną przy wymianie więźniów?
Denken Sie, dass Howe Ihren Ungehorsam beim Gefangenenaustausch tatenlos duldet?
Przez list Waszyngtona dotyczącym złego traktowania więźniów, nawet generał Howe krótko trzyma swojego ulubionego kundla.
Nach dem Brief von Washington bezüglich der schlechten Behandlung der Gefangenen, wird sogar General How seinen Lieblingsköter bremsen müssen.
Generał Howe w terenie stosuje swoją strategię wojskową z dyscypliną i naukową precyzją, ale to, co ja robię jest bliższe sztuce.
