Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Georga
Vertaling van "Georga" in Duits
W roku śmierci założyciela w 1878 przeszedł jeszcze mały ale zmierzający w dobrym kierunku zakład na jego syna Georga Wolfa.
Im Todesjahr des Gründers 1878 ging das noch kleine, aber in guter Entwicklung befindliche Werk auf dessen Sohn Georg Wolf über.
Zbudowany w 1929 roku dom jest nie tylko początkiem dzieła życia, które miało wpływ na pokolenie architektów na całym świecie, ale także symbolizuje demokratyczną, tolerancyjną i kosmopolityczną postawę właścicieli Emmi i Georga Estrich i architekta.
1929 erbaut, markiert das Haus nicht alleine den Anfang eines Lebenswerkes, das Generationen von Architekten auf der ganzen Welt maßgeblich beeinflusst hat, sondern versinnbildlicht auch die demokratische, tolerante, weltoffene Geisteshaltung der Bauherrn Emmi und Georg Estrich und seines Architekten.
Jest zbyt wcześnie dla Georga na nowy związek.
Für George ist es zu früh, eine neue Beziehung anzufangen.
Więc pokrzywka pokazała się zaraz po tym jak pocałowałaś Georga?
Der Ausschlag kam also, gleich nachdem Sie George geküsst haben?
Jesteś wredny dla Georga, zupełnie niepotrzebnie.
Sie sind etwas gemein zu George, un-unnötig gemein.
Yoni, mógłbyś wyjść na zewnątrz, na chwilkę żebym mogła zirytować się na Georga prywatnie?
Yoni, würdest du bitte einen Moment draußen warten, damit ich meine Irritation mit George privat äußern kann?
Ale zrobiłam wszystko dla Georga.
Ich tu eben alles für George.
Wiemy, że kupił pan broń od Georga Moku siedem miesięcy temu.
Wir wissen, dass Sie vor sieben Monaten eine Waffe von George Moku gekauft haben.
Nie, to prawda - straż przybrzeżna aresztowała Boya Georga.
Die Küstenwache hat Boy George verhaftet.
Powiedz mi więc, jak przekonać Marię, by przekonała Georga.
Dann sag mir, wie ich das Fräulein dazu bringe, Georg zu überreden.
To, nieco lżejsze, jest w prywatnym archiwum Georga Lucasa.
Dies hier, ein leichteres Thema, ist George Lucas' privates Archiv.
Wiecie, pewnej nocy byłam w Garden, byłam gościem Sir Georga i dostałam owację na stojąco.
Ich war einmal als Gast von Sir Georg im Covent Garden und bekam stehende Ovationen.
Po śmierci Georga Fuchsa jego żona Edith kontynuowała działalność firmy jako sklepu z artykułami dentystycznymi.
Nach Georg Fuchs Tod führte seine Frau Edith das Unternehmen als Ladengeschäft für Zahnarztbedarf weiter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Georga in het Pools
Suggesties
Resultaten: 258. Exact: 258. Verstreken tijd: 37 ms.
