Examples with "Gerlache" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W 1896 kupił ją Adrien de Gerlache, który organizował wielką ekspedycję badawczą w rejon Antarktyki.
Adrien Victor Joseph de Gerlache de Gomery (ur. 2 sierpnia 1866 w Hasselt, Belgia - zm. 4 grudnia 1934 w Brukseli) - oficer belgijskiej marynarki wojennej, badacz polarny.
Adrien de Gerlache de Gomery ( 2. August 1866 in Hasselt; 4. Dezember 1934 in Brüssel) war ein belgischer Marineoffizier und Polarforscher.
Andere resultaten
Nie mogę połączyć się z gen. Gerlachem.
Było zachodnioniemieckim odtworzeniem powstałego w roku 1948 w Berlinie ogólnoniemieckiego Towarzystwa imienia Hellmuta von Gerlacha.
W tym przypadku, nowy, gotowy do użytku bioreaktor został zaprojektowany w Pittsburgu - powinien on być przetestowany w ISR pod koniec tego roku -- przez Jörga Gerlacha.
In diesem Fall wurde ein neuer, tragbarer Bioreaktor entworfen - er soll noch in diesem Jahr am ISR getestet werden - von Joer Gerlach in Pittsburgh.
Obydwa stowarzyszenia musiały w roku 1952 na skutek skargi rodziny polityka Hellmuta von Gerlacha zrezygnować z imienia swojego patrona.
W tym przypadku, nowy, gotowy do użytku bioreaktor został zaprojektowany w Pittsburgu - powinien on być przetestowany w ISR pod koniec tego roku -- przez Jörga Gerlacha.
In diesem Fall wurde ein neuer, tragbarer Bioreaktor entworfen - er soll noch in diesem Jahr am ISR getestet werden - von Joer Gerlach in Pittsburgh.
Z Gerlachu schodzi się najczęściej po tzw. Batyżowieckiej próbie, opadającej na przeciwnej stronie ku Dolinie Batyżowieckiej (Batizovskej doline).Zainteresowanym wspinaczką na najwyższy szczyt Tatr i całych Karpat zwracamy uwagę, że możliwy jest on wyłącznie w asyście przewodnika górskiego.
Batizovská próba, die auf der entgegengesetzten Seite in das Tal Batizovská dolina hinabführt.Interessenten an einem Aufstieg auf den höchsten Gipfel der Tatra und der gesamten Karpaten muss man darauf aufmerksam machen, dass dies nur in Begleitung eines Bergführers möglich ist.
Wejście na Gerlach nie jest trudne technicznie, ukrywa jednak wiele pułapek.
W czasie I wojny światowej, Gerlach opowiedział się za światopoglądem pacyfistycznym.
Im Ersten Weltkrieg nahm Gerlach eine pazifistische Haltung ein.
To strażnik ochrony, Paul Gerlach.
Gerlach Peak w słowackich Tatrach Wysokich na lato
Gerlach Peak in slowakischen Hohen Tatra im Sommer
Gerlach ze względu na swoją wysokość, dostępność i pięknie górskie otoczenie jest jednym z najczęściej odwiedzanych szczytów.
Die Gerlsdorferspitze ist für ihre Höhe, Zugänglichkeit und prächtige Gebirgszenerie einer der besuchtesten Gipfel.
