Gier, w których gracze otrzymują karty zarówno w dół i do góry karty.
Spiele, in denen die Spieler sowohl offene als auch verdeckte Karten erhalten.
Przetwarzamy dane osobowe naszych graczy głównie po to, aby mogli oni swobodnie korzystać z naszych Gier.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Spieler in erster Linie, damit sie unsere Spiele komfortabel nutzen können.
Użytkownik nie będzie mógł realizować swoich uprawnień do tych Gier za pośrednictwem narzędzi do zarządzania kontem.
Bei diesen Spielen können Sie Ihre Rechte nicht mithilfe der Kontoverwaltung wahrnehmen.
W odniesieniu do Gier, które nie wykorzystują Konta, użytkownik może realizować swoje uprawnienia poprzez przekazanie właściwego zgłoszenia do działu ds. Wsparcia Klienta lub w inny sposób wskazany w ramach danej Gry.
Bei Spielen, bei denen das Konto nicht verwendet wird, können Sie Ihre Rechte ausüben, indem Sie eine entsprechende Anfrage an den Kundendienst richten oder den Anweisungen im jeweiligen Spiel folgen.
Użytkownik będzie korzystał z Gier Mobilnych wyłącznie w zgodzie z niniejszą Umową.
Sie das Spiel nur im Rahmen dieser Nutzungsbedingungen benutzen dürfen.
Wspomniane wyżej usługi dodatkowe mogą obejmować m.in. nabycie wirtualnych przedmiotów lub wirtualnej waluty do Gier oraz inne usługi, w szczególności związane z komunikacją z innymi graczami (np. fora, czaty, strony profili dla użytkowników).
Zu diesen Zusatzleistungen gehören unter anderem der Erwerb von virtuellen Gegenständen und virtueller Währung für die Spiele sowie weitere Dienstleistungen, vor allem aus dem Bereich der Kommunikation mit anderen Spielern (z.B. Foren, Chats, Profilseiten für Nutzer).
Ponadto Whow Games zastrzega sobie prawo do oferowania Gier - także z innym zakresem funkcji - na nośnikach danych, które mogą być nabywane w drodze zakupu.
Whow Games behält sich vor, die Spiele auch - ggf. mit einem anderen Funktionsumfang - auf Datenträgern anzubieten, die käuflich erworben werden können.
Gdy tworzą Państwo konto użytkownika do naszych Gier, przypisujemy mu niepowtarzalny numer.
Wenn Sie für unsere Spiele ein Nutzerkonto (Account) eröffnen, ordnen wir diesem eine einzigartige Nummer zu.
Jako zasadę przyjmuje się podawanie informacji o zmianach za pomocą wiadomości e-mail lub na witrynach Gier, a w każdym przypadku - podczas każdego kolejnego logowania Użytkownika do Gry.
In der Regel erfolgt der Hinweis auf Änderungen der AGB durch Bekanntgabe per E-Mail oder auf der Webseite der Spiele, in jedem Fall jedoch beim nächsten Einloggen des Nutzers in ein Spiel.
Niekiedy korzystamy z Gier dostarczonych przez inne firmy, które proszą nas o włączenie niniejszych zasad do naszego Regulaminu.
Wir nutzen manchmal Spiele von anderen Anbietern, die uns bitten, deren Regeln mit in unsere eigenen Regeln aufzunehmen.
Gdy tworzą Państwo konto użytkownika do naszych Gier, mogą Państwo wprowadzić informacje ręcznie lub wykorzystać dane udostępnione wcześniej stronie trzeciej (szczegóły w sekcji 1).
Um ein Nutzerkonto für unsere Spiele zu eröffnen können Sie Daten manuell eintragen, oder Daten eines Drittanbieters verwenden (näheres dazu unter Abschnitt 1).
7.3 InnoGames zastrzega sobie prawo do przerwania obsługi Gier lub jakichkolwiek ich części bez podania powodu.
7.3 Wir behalten uns vor, den Betrieb der Spiele oder Teile hiervon ohne die Angabe von Gründen einzustellen.
Licencje na korzystanie z pełnych wersji tych Gier mogą zostać zakupione z poziomu Platformy.
Lizenzen für die Nutzung der Vollversion dieser Spiele sind direkt über die Plattform erhältlich.
