Grecja jest obecnie w trakcie korygowania swojego nadmiernego deficytu publicznego.
Griechenland ist derzeit dabei, sein übermäßiges öffentliches Defizit zu korrigieren.
Grecja to uczyniła i w związku z tym przepis ten został skreślony.
Griechenland hat dies getan, und die Bestimmung wurde somit gestrichen.
Grecja była tylko zapowiedzią tego, co czeka nas wszystkich.
Griechenland war nur eine Vorschau auf das, was auf uns alle zukommt.
Grecja ma oczywiście ogromne problemy finansowe, ale może sobie z nimi poradzić.
Griechenland hat offensichtlich riesige finanzielle Probleme, kann aber damit umgehen.
Grecja musiała nie tylko zachować konkurencyjność w tym trudnym okresie.
Griechenland musste nicht nur in dieser schwierigen Zeit wettbewerbsfähig bleiben.
Grecja musi wprowadzić niezbędne instrumenty, ale nie przy użyciu pożyczek dwustronnych.
Griechenland muss die erforderlichen Maßnahmen ergreifen, aber nicht mit bilateralen Darlehen.
Grecja opracowała swój system edukacji w szkolnictwie wyższym na szczycie.
Griechenland entwickelt ihre Ausbildung mit höherer Bildung an der Spitze.
To Grecja, nie przedmieścia, skąd wrócisz w każdej chwili.
Es ist Griechenland, keine Vorstadt, wo du im Handumdrehen bist.
Grecja złożyła zobowiązanie, że bank dokona zbycia szeregu papierów wartościowych.
Griechenland hat zugesagt, dass die Bank eine Reihe von Wertpapieren veräußert.
Ale słyszałem, że Grecja jest cudowna o tej porze roku.
Aber ich hörte, dass zu dieser Jahreszeit Griechenland toll sein soll.
Obecnie próbujemy obniżyć kurs euro, żeby Grecja mogła zbankrutować.
Heutzutage versuchen wir, den Euro zu kürzen, damit Griechenland pleite macht.
Grecja jako kraj przede wszystkim wakacyjny szczególnie mocno odczuła ograniczenia w podróżowaniu.
Griechenland als vorwiegend Urlaubsland war besonders stark von Reisebeschränkungen betroffen.
Grecja korzysta obecnie z preferencyjnego traktowania ze względu na jej wyjątkowo szczególną sytuację.
Griechenland genießt aufgrund seiner sehr besonderen Situation derzeit eine Vorzugsbehandlung.