Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Groene
Vertaling van "Groene" in Duits
Groene
W słownikach i oficjalnych spisach wyrazów ("het Groene Boekje") - jednak nie w niderlandzkich książkach telefonicznych - "IJ" jest sortowane między "ii" a "ik".
In Wörterbüchern und in der offiziellen Wörterliste (het Groene Boekje) - jedoch nicht in Enzyklopädien und Telefonbüchern - wird ij zwischen ii und ik sortiert.
W kolejnym odcinku cyklu poświęconego euromitom dziennikarze De Groene Amsterdammer zbadali tę sprawę i doszli do wniosku, że coś tu się nie zgadza.
In einem weiteren Teil seiner Euromythen-Serie meint De Groene Amsterdammer aber, dass diese Zahl schlicht nicht aufgeht.
W ostatnim odcinku cyklu poświęconego euromitom Groene Amsterdammer ocenia ich pole manewru.
Im letzten Teil seiner Euromythen-Serie vermisst der Groene Amsterdammer den Handlungsspielraum von Regierungen.
Powstały w 1877 r. Groene Amsterdammer (nazwa pochodzi od koloru farby używanej kiedyś do jego druku) jest najstarszym tygodnikiem informacyjnym w Holandii.
Der 1877 gegründete "Grüne Amsterdammer" (aufgrund der Tintefarbe, mit der er gedruckt wurde) ist die älteste politische Wochenzeitschrift der Niederlande.
Przez pięć lat był redaktorem naczelnym w holenderskim tygodniku De Groene Amsterdammer.
Zwischenzeitlich war er fünf Jahre lang Chefredakteur des niederländischen Wochenmagazins De Groene Amsterdammer.
Wcześniej był zastępcą redaktora naczelnego tygodnika De Groene Amsterdammer.
Zuvor war er Chefredakteur des Nachrichtenmagazins De Groene Amsterdammer.
Była korespondentką w Kijowie, skąd pisała dla rozmaitych mediów, teraz współpracuje głównie z dziennikiem Trouw i tygodnikiem De Groene Amsterdammer.
Die ehemalige Berichterstatterin aus Kiev schreibt heute vorwiegend für die Tageszeitung Trouw und die Wochenzeitung De Groene Amsterdammer.
Marijn Kruk (1971) jest holenderskim dziennikarzem pracującym w Paryżu, korespondentem holenderskiego dziennika Trouvi tygodnika De Groene Amsterdammer.
Marijn Kruk (1971) ist ein in Paris arbeitender niederländischer Journalist. Für die niederländische Tageszeitung Trouw und die Wochenzeitschrift De Groene Amsterdammer arbeitet er als Korrespondent.
Hotel De Groene Hendrickx usytuowany jest w samym sercu zabytkowego centrum miasta Hasselt, tuż przy tętniącym życiem placu Zuivelmarkt.
Das Hotel De Groene Hendrickx liegt mitten im historischen Stadtkern von Hasselt, direkt am lebhaften Zuivelmarkt.
Skończył dziennikarstwo na uniwersytecie Groningen, pracuje w tygodniku De Groene Amsterdammer.
Er studierte Journalismus an der Universität Gröningen und schreibt für die Wochenzeitung De Groene Amsterdammer.
Na miesiąc przed wyborami parlamentarnymi w Niemczech, De Groene Amsterdammer opublikował esej Timothyego Gartona Asha o "nowej kwestii niemieckiej", który po raz pierwszy ukazał się [...]
Einen Monat vor den Bundestagswahlen veröffentlicht De Groene Amsterdammer einen Essay des Briten Timothy Garton Ash über die „neue deutsche Frage", erstmals veröffentlicht in der [...]
W kolejnej części cyklu De Groene Amsterdammer stara się wysondować opinie Europejczyków na ten temat.
In einem neuen Teil seiner Euromythen-Serie versucht der Groene Amsterdammer zu erhorchen, was Europäer denken.
Wraz ze wzrostem znaczenia populisty Geerta Wildersa, De Groene Amsterdammer zastanawia się nad wizerunkiem Holandii za granicą.
Mit dem Aufstieg des Populisten Geert Wilders stellt sich De Groene Amsterdammer die Frage, welches Bild die Niederlande im Ausland abgeben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Groene in het Pools
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 34 ms.
