Vertaling van "Grupy Model" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Głównym powodem wzrostu przychodów był równoczesny rozwój wszystkich rynków krajowych, na których obecne są spółki Grupy Model.
Hauptwachstumsgrund ist das gleichzeitige Marktwachstum sämtlicher Ländermärkte, in denen die Model-Gruppe tätig ist.
Aby utrzymać sprzedaż na kurczącym się rynku, Model poczyni znaczące inwestycje w obszarze innowacji oraz wzrostu wydajności przekształcając szwajcarskie spółki Grupy w swoiste "laboratorium" dla całej Grupy Model w Europie.
Um die Umsätze in einem schrumpfenden Markt halten zu können, wird Model markant in Innovationen und in Produktivitätssteigerungen investieren - die Schweiz wird zum Labor der europäischen Model-Gruppe.
W zakresie produktów specjalnych współpracuje ściśle z innymi podmiotami z Grupy Model w Czechach i Polsce.
Für Sonderprodukte arbeitet das Werk eng mit anderen Model-Betrieben in der Tschechischen Republik und in Polen zusammen.
Zebrane materiały są następnie sortowane i prasowane w wielkie kostki. Na końcu są przewożone i przetwarzane w zakładach papierniczych Grupy Model, w Weinfelden i Niedergösgen.
Wellkartonverpackungen werden regional nachsortiert, in Ballen gepresst und anschließend in den Papierfabriken der Model-Gruppe (Weinfelden oder Niedergösgen) wiederverwertet.
Model Holding AG to spółka holdingowa Grupy Model.
Model Opakowania, Nowa Sól, dołączył do Grupy Model na początku marca 2016 r.
Dla Grupy Model, nabycie P-Well GmbH jest idealnym uzupełnieniem istniejącej siatki geograficznej zakładów produkujących tekturę falistą: w Polsce, Czechach, Chorwacji i Szwajcarii.
Der Erwerb der P-WELL GmbH ist für die Model-Gruppe eine ideale geografische Ergänzung zur ihren bestehenden Wellkartonwerken in Polen, Tschechien, Kroatien und der Schweiz.
Zarząd Grupy Model Holding AG
Dr Daniel Model, Dyrektor Generalny i Prezes Grupy Model, jest przekonany, iż technologia firmy Bobst gruntownie zmieni rynek opakowań.
Dr. Daniel Model, CEO und Chairman der Model-Gruppe, ist fest davon überzeugt, dass die Technologie dieser Lösung von BOBST den Verpackungsmarkt grundlegend verändern wird.
Ściśle współpracuje również z pozostałymi spółkami Grupy Model w celu opracowania rozwiązań opakowaniowych dla innych rynków i sektorów.
Für Verpackungslösungen in anderen Märkten und Segmenten kooperieren wir eng mit den übrigen Model-Betrieben.
Dwuelementowe opakowanie ekspozycyjne, składające się z wieka z półautomatycznym zamknięciem i trzypunktowo klejonego dna, przygotowane dla firmy Pekpol, to wspólne dzieło dwóch zakładów Grupy Model.
Eine Präsentationsverpackung aus zwei Elementen. Sie besteht aus einem Deckel mit einem halbautomatischen Verschluss und einem an drei Punkten geklebten Boden.
