Vertaling van "Guantanamo" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dotyczy: przesłuchiwania więźniów w Guantanamo przez służby państw członkowskich
Powrót i przesiedlenie więźniów z Guantanamo (głosowanie)
Oczywiście Komisja pragnie udzielić pomocy tym państwom członkowskim, które zdecydują się przyjąć byłych więźniów z Guantanamo na swoim terytorium.
Die Kommission möchte natürlich diejenigen Mitgliedstaaten unterstützen, die sich dazu entschließen, ehemalige Guantánamo-Häftlinge im Land aufzunehmen.
Mam własną ochronę i celę dla pana w Guantanamo.
Ich habe meinen eigenen Schutz, und eine Zelle für sie in Gitmo.
A co, w Guantanamo najpierw rejestruje się związek u niego?
Was? Melden sich Liebespärchen auf Gitmo bei ihm an?
Gdyby nie ja, pewnie byłbyś już w drodze do Guantanamo.
Ohne mich wären Sie jetzt vermutlich auf dem Weg nach Guantanamo.
A więc prezydent powiedział... że zamknie bazę w Guantanamo.
Mimo to akceptuję fakt, iż więzienie w Guantanamo powinno zostać zamknięte.
Dennoch akzeptiere ich, dass das Gefangenenlager Guantánamo Bay geschlossen werden soll.
Chcę tylko z nim porozmawiać, zanim pojedzie do Guantanamo.
Nie siedzisz teraz w Guantanamo tylko dzięki mnie.
Ja. Nur wegen mir bist du noch nicht in Guantanamo.
Jedź z nim do Guantanamo, jeśli trzeba.
Du folgst ihm und wenn es bis Guantanamo ist.
Równie dobrze mogę kupić bilet w jedną stronę do Guantanamo.
Ich könnte genauso gut eine einfache Fahrt nach Guantanamo kaufen.
Gdyby takie były nasze zamiary, to wciąż tkwiłby pan w Guantanamo.
Oh, wäre das unsere Absicht, hätten Sie Guantanamo nie verlassen.
