Vertaling van "HTTP cookies" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dla bardziej ogólnych informacji na temat ciasteczek, patrz artykuł Wikipedii o HTTP Cookies...
Allgemeine Informationen zu Cookies finden Sie im Wikipedia-Artikel zu HTTP-Cookies.
Pliki cookies Cookies (zwane także HTTP cookies) to małe pliki tekstowe, które zachowywane są w przeglądarce użytkownika strony.
Cookies (auch als HTTP-Cookies bekannt) sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Browser gespeichert werden, wenn Sie unsere Website besuchen.
Andere resultaten
W celu umożliwienia firmie Flashtalking efektywnego dostarczania reklam i ograniczania liczby wyświetleń danej reklamy oglądanej przez użytkownika sieci korzystamy z plików HTTP-Cookies lub porównywalnej technologii HTML5.
Um es Flashtalking zu ermöglichen, Anzeigen effektiv zu liefern, und um die Anzahl der Male zu beschränken, die ein Internetbenutzer eine Anzeige sieht, nutzen wir HTTP-Cookies oder eine vergleichbare HTML5-Speichertechnologie.
Ponadto dane osobowe z przyczyn technicznych są przetwarzane poprzez wykorzystanie protokołu http oraz zastosowanie cookies.
Ferner werden personenbezogene Daten aus technischen Gründen durch die Nutzung des http-Protokolls oder durch die Verwendung von Cookies verarbeitet.
Ponadto takie pliki cookies zapewniają to, że w przypadku zmiany stron przez Ciebie działa funkcja zmiany z http na https.
Daneben sorgen diese Cookies dafür, dass der Wechsel von http zu https klappt, wenn du die Seiten wechselst.
Z uwagi na to, że protokół http jest bezstanowy, niektóre pliki cookies mogą być niezbędne do zapewnienia normalnego standardowego działania stron internetowych.
Im Hinblick darauf, dass das Protokoll http zustandslos ist, können einige Cookies für die normale übliche Funktion der Website erforderlich sein.
Ponadto cookies tego rodzaju zapewniają przykładowo funkcję zmiany http na protokół https, a tym samym umożliwiają zachowanie zgodności z podwyższonymi wymaganiami dotyczącymi bezpieczeństwa transmisji danych podczas zmiany witryn.
Darüber hinaus stellen solche Cookies beispielsweise sicher, dass die Umstellung von „http" auf „https" funktioniert, und sorgen so für eine bessere Einhaltung der Sicherheitsanforderungen an die Datenübertragung beim Wechseln der Website.
Dodatkowo w witrynie flagujemy wszystkie uwierzytelniające cookies jako bezpieczne i włączamy mechanizm HTTP Strict Transport Security (HSTS).
Zusätzlich kennzeichnen wir alle Authentifizerungscookies als sicher und aktivieren HTTP Strict Transport Security (HSTS).
Serwis korzysta z technologii zwanej "cookies", która poprzez serwer HTTP, obsługujący domenę, zapisuje na komputerze Użytkownika krótkie notatki, ułatwiające w przyszłości identyfikację Użytkownika.
Der Service verwended die „Cookies"-Technologie, im Rahmen deren der HTTP-Server, auf dem sich die Internetdomäne befindet, kurze Notizen auf dem Computer des Nutzers hinterlässt, die der späteren Identifikation des Nutzers dienen.
Administrator używa plików cookies -ciasteczek- (formalnie HTTP Cookie, w skrócie ang. cookie, tłumaczone czasem jako plik cookie) - mały fragment tekstu, który serwis internetowy wysyła do przeglądarki i który przeglądarka wysyła z powrotem przy następnych wejściach na witrynę.
Der Administrator verwendet Cookie-Cookies (formal HTTP Cookie, manchmal auch als Cookie übersetzt) - ein kleines Stück Text, das die Website an den Browser sendet und den der Browser bei den nächsten Einträgen an die Site zurücksendet.
Wniosek ten zawiera wyszukiwane słowo kluczowe, źródło (pasek narzędzi, pasek IE, powiązane linki, etc...) i wszystkie dane HTTP automatycznie przesyłane przez przeglądarkę (adres IP, User Agent, Cookies, etc...).
Diese Anfrage umfasst die Stichwort-Anfrage, die Quelle (Toolbar, IE-Leiste, verwandte Links, usw.) sowie alle HTTP-Daten, die automatisch vom Browser übertragen werden (IP-Adresse, User-Agent, Cookies, usw.).
