Vertaling van "HTTP lub" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Komunikacja może odbywać się za pośrednictwem protokołu HTTP lub HTTPS.
Die Kommunikation kann über http oder https sein.
Adres musi zawierać na początku http lub https.
Aplikacja nie obsługuje zasobów HTTP lub FTP wymagających autoryzacji.
Das Programm unterstützt nicht die Arbeit mit HTTP- oder FTP-Ressourcen, die die Authentifizierung erfordern.
Do używania pamięci masowej zgodnej z S3 potrzebny jest także adres IP lub nazwa domeny usługi oraz numer portu, jeżeli jest inny od standardowego portu HTTP lub HTTPS.
Zur Verwendung von S3-kompatiblem Speicher benötigen Sie auch die IP-Adresse oder den Domänennamen des Speichers sowie die Portnummer, sofern der standardmäßige HTTP- oder HTTPS-Port nicht verwendet wird.
Błąd autoryzacji konta użytkownika podczas łączenia z serwerem HTTP lub FTP.
Das Benutzerkonto konnte auf der http- oder ftp-Ressource nicht authentifiziert werden.
Program daje również możliwość załadowaniaobrazów przez HTTP lub FTP.
Es enthält die Möglichkeit, Biilder über HTTP oder FTP hoch-und herunterzuladen.
Możesz zainstalować system przez HTTP lub NFS.
Sie können Ihr Basissystem über HTTP oder NFS installieren.
Po zainstalowaniu systemu podstawowego można zainstalować resztę przez każdy rodzaj połączenia sieciowego (w tym PPP), poprzez FTP, HTTP lub NFS.
Nachdem Ihr Basis-System installiert ist, können Sie den Rest des System über jegliche Art von Netzwerkverbindung installieren (PPP eingeschlossen), unter Benutzung von FTP, HTTP oder NFS.
Wolę zwykłe pobieranie przez HTTP lub FTP!
Ich bevorzuge einen einfachen HTTP- oder FTP-Download!
Ustal położenie dystrybucji w sieci. Położenie może być w lokalnej sieci lub zdalnej witrynie przez protokół FTP, HTTP lub rsync.
Der Ort kann im lokalen Netzwerk oder erreichbar an einer entfernten Stelle über FTP, HTTP oder rsync sein.
BITS Compact Server to autonomiczny serwer plików HTTP lub HTTPS, który umożliwia aplikacjom obsługę plików dla klientów usługi BITS na potrzeby pobierania oraz asynchroniczny transfer ograniczonej liczby dużych plików.
Bei Compact Server handelt es sich um einen eigenständigen HTTP- oder HTTPS-Dateiserver, der Anwendungen das Hosten von Dateien ermöglicht, die von BITS-Clients heruntergeladen werden können. Außerdem wird die asynchrone Übertragung einer begrenzten Anzahl großer Dateien zwischen Computern ermöglicht.
Używany protokół: HTTP lub HTTPS.
Zu verwendendes Protokoll: HTTP oder HTTPS
Wydobyte przez zewnętrzne aplikacje dane docierają do serwera przetwarzania FlexiCapture za pośrednictwem protokołu HTTP lub HTTPS.
Von externen Anwendungen erfasste Daten werden über HTTP- oder HTTPS-Protokolle an den FlexiCapture-Verarbeitungsserver übermittelt.
