Vertaling van "Hadad" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ibrahim Hadad był gotów przeprowadzić zamach na autobus przewożący 45 osób, z czego 10 to dzieci.
Ibrahim Hadad hatte einen Reisebus mit 45 Menschen im Visier, zehn davon waren Kinder.
Hadad był wtedy małym chłopcem. Wydostawszy się z kraju Midian, przybyli do Paran i zabrawszy ze sobą ludzi z Paran, przybyli do Egiptu, do faraona, króla egipskiego, który dał mu mieszkanie oraz wyznaczył mu wyżywienie, a także dał mu ziemię.
18 Und sie machten sich auf von Midian und kamen nach Paran, und sie nahmen Männer mit sich aus Paran und kamen nach Ägypten zum Pharao, dem König von Ägypten; der gab ihm ein Haus, wies ihm Unterhalt an und gab ihm Land.
Więc zapytam raz jeszcze, Kim jest Ibrahim Hadad?
Und ich frage Sie jetzt zum letzten Mal: Wer ist Ibrahim Hadad?
24 Chazael, król Aramu, umarł, a jego syn Ben-Hadad został w jego miejsce królem.
24 Als daher Hasaël, der König von Aram, starb und sein Sohn Ben-Hadad an seiner Stelle König wurde,
Panie Bauer, kim jest Ibrahim Hadad?
Mr. Bauer, wer ist Ibrahim Hadad?
46 Umarł Chuszam i królował w jego miejsce Hadad, syn Bedada, który poraził Madianitów na polach Moabu, a nazwa miasta jego Awit.
35 Und Huscham starb, und König wurde an seiner Stelle Hadad, der Sohn Bedads, der Midian schlug im Gebiet Moabs; und der Name seiner Stadt war Awit.
Panie Brajaja-hadad, oddzwonię do pana.
34 Potem [Ben-Hadad] do niego powiedział: Te miasta, które mój ojciec zabrał twemu ojcu, zwrócę ci.
Und Benhadad sprach:Die Städte, die mein Vater deinem Vater weggenommen hat, will ich dir wiedergeben
35 Gdy umarł Chuszam, po nim królem był syn Bedada, Hadad, który zadał klęskę Baal-Chanana po nim królem był Hadar; nazwa zaś jego miasta Pau, a imię żony jego Mehetabeel, córka Matredy z Me-Zahab.
50Da Baal-Hanan starb, ward König an seiner Statt Hadad, und seine Stadt hieß Pagi; und sein Weib hieß Mehetabeel, eine Tochter Matreds, die Mesahabs Tochter war.
