Zdaniem Rady nic nie wskazuje na to, że naruszono prawa Faouziego Bena Haja Hamdy Bena Haja Hassena Bena Alego do obrony i do skutecznej ochrony sądowej.
Der Rat hat keinen Hinweis darauf gefunden, dass die Verteidigungsrechte oder das Recht auf wirksamen Rechtsschutz von Herrn Faouzi Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali missachtet wurden.
Kiedy spotkałem pana Al-Haja, salwował się ucieczką wyposażony w tubę na plakaty.
Als ich Mr. Al-Haj vor zwei Tagen traf, verschwand er mit einer Posterrolle, was merkwürdig war, da er fleißig viele andere Beweismittel zerstörte.
Kiedy zatrudniał pan Nadima Al-Haja nie było mowy o zabójstwie.
Als sie Nadim Al-Haj anheuerten, war von Mord keine Rede.
To urządzenie było istotą rysunków Nadima Al-Haja.
Um diese Vorrichtung ging es in den Zeichnungen Nadim Al-Hajs.
Mieszkanie pana Al-Haja należy do "The Collin Eisely Group"?
Mr. Al-Hajs Wohnung gehört zur Collin Eisely Gruppe?
Sprawia, że twoje nogi wyglądają świetnie... i daje mi małego haja.
Es lässt deine Beine heiß aussehen, und mich macht es ein bisschen high.
Kiedy odmówiła panu sprzedaży domu, wynajął pan Al-Haja do wykopania tunelu po sąsiedzku.
Nachdem das nicht geklappt hat, ließen Sie Al-Haj den Tunnel von nebenan graben.
Kiedy swego czasu natknąłem się na pana Al-Haja, umykał z tubą na dokumenty.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.