Dotyczy: przetargu na usługi promowe w regionie Clyde i na Hebrydy
Betrifft: Ausschreibung für den Fährdienst in der Region Clyde und zu den Hebriden
W sierpniu eskortował konwój płynący na Fidżi i Nowe Hebrydy.
Im August begleitete sie Konvois zu den Fidschiinseln und den Neuen Hebriden.
Wyspy Brytyjskie składają się z ponad 100 mniejszych wysp, z których najbardziej znane są Wyspa Man, Hebrydy, Orkady oraz Szetlandy.
In Britischen Inseln sind mehr als 100 kleinere Inseln zu sehen, die bekanntesten sind die Insel des Menschen, Hebriden, Orkneyinseln oder Shetlands.
Uig Hotel - Hebrydy Wewnętrzne, w tym wyspa Skye
Uig Hotel - Innere Hebriden und Isle of Skye
North Uist do Hebrydy Zewnętrzne
Nord Uist nach Äußere Hebriden
Hebrydy Zewnętrzne i Wewnętrzne oraz wyspy zatoki Firth of Clyde.
Die inneren und äußere Hebriden sowie die Inseln im Firth of Clyde.
Hebrydy Zewnętrzne do North Uist
Nord Uist nach Äußere Hebriden
WYSPA TIREE, HEBRYDY WEWNÊTRZNE Nie pamiêtam, kiedy ostatnio tu byliœmy.
INSEL TIREE, INNERE HEBRIDEN Ich weiß nicht mehr, wann wir zuletzt hier waren.
Na którym oceanie są Hebrydy?
Hebrydy to archipelag na zachodnim wybrzeżu kontynentalnej części Szkocji.
Die Hebriden ist ein Archipel vor der Westküste des Festlands Schottland.
Jednocześnie przedsiębiorstwo Caledonian Maritime Assets Ltd. (zwane dalej "CMAL") zachowało własność statków i nabrzeży wykorzystywanych do obsługi połączeń promowych na trasach obsługujących Clyde i Hebrydy.
Caledonian Maritime Assets Ltd. (nachstehend „CMAL") behielt das Eigentum an den Schiffen und Piers für den Fährdienstbetrieb auf den Clyde- und Hebriden-Strecken.
Szkocja stanowi północną część Wielkiej Brytanii i obejmuje ponad 700 wysp, w większości w grupach na zachodzie (Hebrydy wewnętrzne i zewnętrzne) oraz na północy (Wyspy Orkney i Szetlandy).
Schottland bildet den nördlichen Teil Großbritanniens und umfasst über 700 Inseln, die meisten in Gruppen im Westen (die Inneren Hebriden und Äußeren Hebriden) und im Norden (Orkney Islands und Shetland Islands).
Obejmuje północną część wyspy Wielkiej Brytanii oraz Hebrydy, Orkady i Szetlandy.
Schottland besteht aus dem nördlichen Drittel der größten europäischen Insel Großbritannien sowie mehreren Inselgruppen.
