Vertaling van "Henkla" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jest to możliwe dzięki rozmiarowi i zróżnicowaniu działalności Henkla, której podstawą jest strategia zrównoważonego rozwoju i silna koncentracja na innowacyjności.
All dies ist möglich durch die Größe und Vielfalt von Henkel, die auf einer nachhaltigen Strategie sowie starkem Fokus auf Innovationen basiert.
Wzmacnianie wysiłków Henkla na rzecz zrównoważonych opakowań
Bekräftigung der Aktivitäten von Henkel bei nachhaltigen Verpackungen
Jakie są najważniejsze wyzwania zrównoważonego rozwoju i kluczowe oczekiwania wobec Henkla?
Was sind die größten Herausforderungen auf dem Weg zu mehr Nachhaltigkeit, was sind die Erwartungen an Henkel?
Każdego dnia setki milionów klientów używa produktów Henkla, co oznacza, że nasze produkty mają ogromny potencjał w zakresie wspierania ochrony klimatu, zachowania zasobów naturalnych i postępu społecznego.
Jeden Tag entscheiden sich Millionen Kunden für Henkel. Unsere Produkte haben das Potenzial, Verbraucher und Industrie dabei zu unterstützen, Ressourcen zu schonen und den gesellschaftlichen Fortschritt voranzutreiben.
Stymulowanie wzrostu, przyspieszenie cyfryzacji, większa sprawność oraz finansowanie wzrostu to cztery priorytety strategii Henkla na nadchodzące lata.
Wachstum vorantreiben, Digitalisierung beschleunigen, Agilität steigern und in Wachstum investieren - das sind die vier strategischen Prioritäten, auf die sich Henkel in den kommenden Jahren konzentrieren wird.
Czy wiesz, że środki piorące Henkla sprzedawane każdego roku na świecie pozwalają zrobić 25 miliardów prań?
Wussten Sie, dass Henkel jährlich Waschmittel für ca. 25 Milliarden Waschladungen verkauft?
Nasze wartości mówią same za siebie: symbolizują Henkla, bo odzwierciedlają naszą kulturę korporacyjną.
Unsere Werte sind einprägsam und stehen für sich. Und sie passen zu Henkel, denn sie machen unsere Unternehmenskultur aus.
Do 2025 roku, 100% opakowań Henkla ma być w pełni zdatnych do recyklingu, ponownego użycia lub do kompostowania*.
Bis zum Jahr 2025 sollen 100 Prozent der Verpackungen von Henkel recycelbar, wiederverwendbar oder kompostierbar sein*.
Rorsted podkreślił też wagę rynków wschodzących dla dalszego rozwoju Henkla: - W ciągu ostatnich czterech lat średnie tempo organicznego wzrostu na rynkach wschodzących wyniosło 10%.
Rorsted betonte in seiner Rede zudem die besondere Bedeutung der Wachstumsmärkte für die weitere Entwicklung von Henkel. Über die letzten vier Jahre lag unser organisches Wachstum in den Wachstumsmärkten bei durchschnittlich fast 10 Prozent.
Szukam konkretnej marki Henkla.
Ich suche eine Henkel Marke.
To wspaniale, gdyż owe rynki wschodzące z punktu widzenia Henkla wykazują znaczący potencjał wzrostu.
Hervorragend - denn diese Wachstumsregionen eröffnen ein beträchtliches Potenzial für Henkel.
Schwarzkopf to obecnie jedna z wiodących marek kosmetycznych na świecie oraz największa marka w portfolio Henkla.
Heute ist unsere Haarkosmetik-Marke Schwarzkopf die größte Marke von Henkel und zählt zu den führenden Kosmetik-Marken weltweit.
Naszym celem jest budowanie i ochrona renomy Henkla w opinii publicznej, a także wśród poszczególnych grup docelowych, włączając dziennikarzy i liderów opinii.
Wir verfolgen das Ziel, die Reputation von Henkel in der Öffentlichkeit und gegenüber bestimmten Interessengruppen wie Journalisten und Meinungsführer aufzubauen und zu schützen.
