Hierarchia ta odzwierciedla stopień przejrzystości ekspozycji bazowych.
Diese Hierarchie spiegelt den Grad der Transparenz hinsichtlich der zugrunde liegenden Risikopositionen wider.
"Hierarchia w sporcie to duży problem".
Tabela 1: Hierarchia rozpoznanych problemów
Tabelle 1: Rangordnung der festgestellten Probleme
Hierarchia do stosowania w teście (jeżeli dostępna w przypadku testowanego egzemplarza)
Rangfolge für die Prüfung (soweit im Gerät verfügbar)
Hierarchia metod i wspólne parametry
Rangfolge der Ansätze und gemeinsame Parameter
Hierarchia organizacji, kont, użytkowników, usług i widoków
Hierarchie von Organisationen, Konten, Nutzern, Deutsch
3.4.5.1 Hierarchia między swobodami gospodarczymi a podstawowymi prawami socjalnymi
3.4.5.1 Hierarchie zwischen wirtschaftlichen Freiheiten und sozialen Grundrechten
Hierarchia w firmie czy partnerstwo (dowódca w grze bądź partner w rozwiązywaniu zadań).
Hierarchie in der Firma oder Partnerschaft (Soll es einen Teamleader im Spiel geben oder nur Partner bei der Lösung von Aufgaben).
Hierarchia jest nawet w naturze.
Selbst in der Natur gibt es Hierarchien.
J. Hierarchia gromadzenia danych przez obserwatora
J. Hierarchie der Beobachtungsdatenerhebung
Hierarchia kastowa jest starożytność, jak kultura, religia.
Diese Hierarchie der Kaste ist alt wie Kultur und Religion.
Za pomocą układów typu Hierarchia można ponadto przedstawiać drzewa decyzyjne, drzewa genealogiczne i rodziny produktów.
Aber Layouts des Typs Hierarchie können auch zum Anzeigen von Entscheidungsstrukturen, Familienstammbäumen oder Produktfamilien verwendet werden.
Hierarchia dotyczy głównie tego, jakie miejsca ludzie zajmują podczas wielkich rytualnych ceremonii (pudż); na ilu poduszkach siedzą; w jakiej kolejności podawana jest im herbata itp.
Hierarchie betrifft vornehmlich die Sitzordnung bei den großen rituellen Zeremonien (Pujas), auf wie vielen Kissen jemand sitzt, wer in welcher Reihenfolge den Tee serviert bekommt usw.