We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hom-Dai
Według moich odczytów... nasz znajomy cierpiał Hom-Dai, najgorszą ze staroegipskich klątw... zarezerwowaną tylko dla najgorszych bluźnierców.
Meiner Lektüre nach,... erlitt unser Freund das Hom-Dai, die schlimmste aller Strafen,... dem bösesten der Gotteslästerer vorbehalten.
Według tego, co odczytałam, nasz przyjaciel zasłużył sobie na Hom-Dai, najstraszliwszą z egipskich klątw, zastrzeżoną dla najgorszych świętokradców.
Meiner Lektüre nach,... erlitt unser Freund das Hom-Dai, die schlimmste aller Strafen,... dem bösesten der Gotteslästerer vorbehalten.
Napisane jest, że jeśli ofiara Hom-Dai kiedykolwiek powstanie, sprowadzi dziesięć plag egipskich.
Es steht geschrieben, daß ein Opfer des Hom-Dai, würde es je wiedererweckt,... die zehn Plagen Ägyptens bringen wird.
Zaś sam lmhotep, skazany został na męki Hom-Dai, najstraszliwszej ze starożytnych klątw, tak przerażającej, że nigdy wcześniej jej nie użyto.
Imhotep aber... wurde zum Hom-Dai verurteilt,... der schrecklichsten aller Strafen,... so grausam, daß sie noch niemandem zuvor zuerteilt worden war.
A Imhotep... został skazany na męki Hom-Dai... najgorszą ze starożytnych klątw... tak okropną, że jeszcze nigdy nie została przysądzona.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.