Vertaling van "IFF" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
IFF zawsze wiąże się z pewnymi kwestiami technicznymi, w szczególności w odniesieniu do klasyfikacji pożyczek w rachunkowości państw i konsekwencji finansowych dla budżetów zastrzeżonych na pomoc rozwojową po roku 2015.
Die IFF ist nach wie vor mit gewissen technischen Problemen verbunden, namentlich was die Klassifizierung der Darlehen in der volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung der Staaten und die finanziellen Auswirkungen auf die der Entwicklungshilfe vorbehaltenen Budgets nach dem Jahr 2015 betrifft.
Format IFF jest przenośny i udostępnia rozszerzenia do obsługi obrazów nieruchomych, dźwięku, muzyki, wideo i danych tekstowych.
IFF ist portabel und unterstützt über Erweiterungen Standbild-, Audio-, Musik-, Video- und Textdaten.
Jak w tym przypadku struktura IFF jest stworzona dzięki magicznemu 4-bytowemu numerowi AT&T.
Wie es bei IFF der Fall ist, geht es in der Struktur um eine 4-Byte-AT & T-Magic-Nummer.
Nasz krąg Cales i jego zwolenników, Nie zamierzamy się zatrzymać i potwierdzić aktywację innych odniesień do D.A.I. - D.M.I. IFF, a przy dobrej pogodzie.
Unser Kreis von Cales und ihre Anhänger, Sie haben nicht die Absicht, die Aktivierung von anderen Referenzen für D.A.I zu stoppen und zu bestätigen. - D.M.I. IFF und bei schönem Wetter.
Format IFF IFF (Interchange File Format) jest to uniwersalny format służący do przechowywania danych, za pomocą którego można kojarzyć i przechowywać dane różnego rodzaju.
IFF (Interchange File Format) ist ein für allgemeine Zwecke geeignetes Datenspeicherungsformat und kann zahlreiche verschiedene Datentypen miteinander verbinden und speichern.
Prof. Marco Huber, wykładowca w IFF oraz w Instytucie Fraunhofera IPA, wskazał na to, że zwłaszcza w środowisku przemysłowym występuje duży potencjał w zakresie budowy maszyn, umożliwiający zastosowanie nowej technologii, a tym samym uzyskanie przewagi nad konkurencją.
Prof. Marco Huber, Professor am IFF und Fraunhofer IPA, verwies darauf, dass insbesondere im industriellen Umfeld ein großes Potential für den Maschinenbau bestehe, die neue Technologie anzuwenden und damit einen Wettbewerbsvorteil zu generieren.
Komisja bada obecnie różne propozycje, zwłaszcza międzynarodowe ułatwienia dla kredytobiorców (Facilité Financière Internationale - IFF)11 i instrumenty fiskalne, które mogłyby zostać zastosowane na poziomie wspólnotowym.
Die Kommission prüft zurzeit insbesondere die Vorschläge zur Internationalen Finanzierungsfazilität (IFF)11 und zu fiskalischen Instrumenten, die auf Gemeinschaftsebene eingesetzt werden könnten.
P: Układ IFF nie działa.
P: IFF funktioniert nicht.
Z jednej strony jest to International Finance Facility (IFF), czyli międzynarodowe ułatwienia dla kredytobiorców, z drugiej zaś wprowadzenie podatków międzynarodowych.
Zum einen die Internationale Finanzierungsfazilität (International Finance Facility, IFF), zum anderen die Einführung internationaler Steuern.
Alternatywny Quick Audio zawiera konwerter audio obsługujący kilka formatów audio (AU, AIF, SAM, IFF, SDX, SND).
Alternative Schnell Audio enthält einen Audio-Konverter, die mehrere Audio-Formate (AU, AIF, SAM, IFF, SDX, SND) unterstützt.
Wybór technologii sprężarek z napędem o zmiennej prędkości (VSD) pomógł firmie International Flavors & Fragrances (IFF), wiodącemu globalnemu wytwórcy produktów konsumenckich w zakresie zapachów i smaków, osiągnąć znaczne oszczędności energii w zakładzie w Haverhill, Suffolk, w Wielkiej Brytanii.
Die Entscheidung für VSD-Kompressortechnologie half International Flavors & Fragances (IFF), ein weltweit führendes Unternehmen, das Aromen und Düfte für Verbraucherprodukte herstellt, große Energieeinsparungen am Produktionsstandort in Haverhill, Suffolk, zu erreichen.
Firma IFF oszczędza 10000 GBP rocznie dzięki sprężarkom ZT VSD - Atlas Copco Polska
IFF spart 10.000 £ im Jahr mit ZT VSD-Kompressoren - Atlas Copco Schweiz
Pozycjonowanie W eksperymencie "Alexa" w Instytucie Fraunhofer IFF w Magdeburgu uzyskano powtarzalną dokładność rzędu 1 mm.
Positionieren Beim Alexa Experiment des Fraunhofer Instituts IFF in Magdeburg wurde eine Wiederholgenauigkeit von 1mm erreicht.
