Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ILCD
Bedoelde u: lcd
Vertaling van "ILCD" in Duits
ILCD
ILCD-Nomenklatur
Wymagane zasady z nomenklatury ILCD
Verbindliche Regeln aus der ILCD-Nomenklatur
W przewodniku dotyczącym śladu środowiskowego organizacji przewidziano hierarchię podejmowania decyzji dotyczących rozwiązywania problemów z wielofunkcyjnością produktów/organizacji, co różni się od podejścia przyjętego w podręczniku ILCD.
Der OEF-Leitfaden gibt für die Lösung von Multifunktionalitätsproblemen bei Produkten/Organisationen eine Entscheidungshierarchie vor, die von dem im ILCD-Handbuch vertretenen Ansatz abweicht.
Jeśli nomenklatura i właściwości dla danego przepływu są niedostępne w ILCD, praktyk musi stworzyć odpowiednią nomenklaturę oraz udokumentować właściwości przepływu.
Sind die Nomenklatur und die Eigenschaften für einen bestimmten Fluss nicht im ILCD vorhanden, so muss eine geeignete Nomenklatur erstellt und die Flusseigenschaften müssen dokumentiert werden.
Niniejszy załącznik opiera się na podręczniku "International Reference Life Cycle Data System (ILCD) Handbook - Nomenclature and other conventions" (KE-JRC-IES, 2010).
Dieser Anhang beruht auf dem International Reference Life Cycle Data System (ILCD) Handbook - Nomenclature and other conventions (Europäische Gemeinschaften, JRC-IES, 2010).
Zgodna z dokumentem dotyczącym nomenklatury ILCD (np. stosowanie podstawowych przepływów odniesienia ILCD dla zbiorów wejść i wyjść kompatybilnych z systemem informatycznym)
Entspricht ILCD-Nomenklatur (z. B. Verwendung von ILCD-Referenzelementarflüssen für IT-kompatible Inventare)
Oprócz tych kryteriów w ocenie jakości uwzględniono trzy dodatkowe aspekty, tj. dokumentację (zgodność z formatem ILCD), zgodność z nomenklaturą ILCD oraz przegląd.
Daneben umfasst die Qualitätsbewertung noch drei weitere Aspekte - Prüfung, Dokumentation (Übereinstimmung mit dem ILCD-Format) und Einhaltung der ILCD-Nomenklatur.
Osoby przeprowadzające badania śladu środowiskowego produktu muszą sprawdzić udokumentowaną nomenklaturę oraz właściwości dla danego przepływu w profilu wykorzystywania zasobów i wytwarzania emisji z nomenklaturą i właściwościami międzynarodowego referencyjnego systemu danych na temat cyklu życia produktów (ILCD)74.
PEF-Studienträger müssen die dokumentierte Nomenklatur und die dokumentierten Eigenschaften bestimmter Flüsse im Ressourcennutzungs- und Emissionsprofil mit Nomenklatur und Eigenschaften des International Reference Life Cycle Data System (ILCD)74 abgleichen.
Wszelkie wykorzystanie zasobów oraz emisje powiązane z etapami cyklu życia objętymi określonymi granicami systemu muszą być udokumentowane za pomocą nomenklatury i właściwości międzynarodowego referencyjnego systemu danych na temat cyklu życia produktów (ILCD)61.
Alle relevanten Ressourcennutzungen und Emissionen im Rahmen der Lebenswegphasen innerhalb der definierten Systemgrenzen müssen anhand der International Reference Life Cycle Data System (ILCD) nomenclature and properties61 dokumentiert werden.
(Zasady i właściwości nomenklatury ILCD objaśniono szczegółowo w załączniku IV).
Einzelheiten der ILCD-Nomenklaturregeln und -Eigenschaften siehe Anhang IV.
Nowy podręcznik zatytułowany The International Reference Life Cycle Data System (Międzynarodowy referencyjny system danych dot. cyklu życia, ILCD), zawiera szczegółowe porady nt. poszczególnych etapów oceny cyklu życia produktu.
Das neue Handbuch, The International Reference Life Cycle Data System (ILCD), bietet eine detaillierte Anleitung, welche Schritte und welche Probleme bei einer Lebenszyklusbeurteilung bedacht werden müssen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ILCD in het Pools
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 16 ms.
