Vertaling van "ITF" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Część modeli zatwierdzonych przez ITF.
Teil der von der ITF genehmigten Modelle.
Ten błąd kosztował jej 2-letni zakaz od ITF, ale termin ten został później zmniejszona do 15 miesięcy.
Dieser Fehler kostete ihr 2-Jahres-Verbot von der ITF, aber dieser Begriff wurde später reduziert 15 Monate.
Charlie Echo ITF, natychmiast wylądujcie.
Charlie, Echo, India, sofort ausführen.
Charlie Echo ITF, lądujcie na lotnisku w Kabali na 0.2.9.
Charlie, Echo, India. Umleitung auf Kabala Flughafen, Steuerkurs 0-2-9.
Do sądu krajowego będzie należało zbadanie, czy cele, do których zmierzają FSU i ITF za pomocą wszczętych przez nich działań zbiorowych, dotyczyły ochrony pracowników.
Es ist Sache des vorlegenden Gerichts, zu prüfen, ob die Ziele, die die FSU und die ITF mit der von ihnen betriebenen kollektiven Maßnahme verfolgten, dem Schutz der Arbeitnehmer galten.
Produkcja klimatyzacji została oddzielona od reszty działalności grupy Pedro Sanz i zostaje utworzona ITF poświęcona produkcji ogrzewania oraz klimatyzacji dla autobusów, pociągów oraz maszyn.
Die Klimatisierungsaktivitäten sind von den übrigen Aktivitäten der Pedro Sanz-Gruppe getrennt, und ITF wird gegründet, das sich der Herstellung von Heizungs- und Klimatisierungsanlagen für Reisebusse, Züge und Maschinen widmet.
Dostawa i montaż nawierzchi dwóch kortów trawiastych Sit-In 15/17 ITF wraz z osprzetem tenisowym.
Lieferung und Montage des Kunstrasens Sit-In 15/17 ITF für zwei Tennisplätze, zusammen mit der Sportausrüstung.
Na terenie obiektu organizowane są liczne turnieje dla dzieci i dorosłych, na czele z corocznym ITF MEN? S FUTURES.
Auf dem Objekt werden zahlreiche Turniere für Kinder und Erwachsene organisiert, mit dem Jahresturnier ITF MEN? S FUTURES an der Spitze.
W80 Cagnes-Sur-Mer ITF Women 25k+ Pomoc dotycząca prognoz: tabela powyżej ukazuje dzisiejsze i nadchodzące mecze tenisowe, jak również codzienne typy tenisowe ich dotyczące.
Belgium F9 (Huy) ITF Men Prognosen Seite Hilfe: Die Tabelle oben zeigt die heutige und kommende Tennis-Matches, sowie tägliche Tennis Wett-Tipps.
zamierza się powierzyć eksploatację statku spółce zależnej z chwilą zmiany jego przynależności na przynależność do Państwa Członkowskiego B z załogą zatrudnioną w Państwie Członkowskim B objętą porozumieniem zbiorowym wynegocjowanym ze zrzeszonym w ITF związku zawodowym Państwa Członkowskiego B;
geplant ist, dass die Tochtergesellschaft das Schiff nach dessen Umflaggen auf den Mitgliedstaat B mit einer im Mitgliedstaat B eingestellten Besatzung betreibt, für die ein Tarifvertrag gilt, der mit einer der ITF angehörenden Gewerkschaft im Mitgliedstaat B geschlossen wurde,
W Europie Zachodniej oraz tym bardziej w państwach UE-12 inwestycje w infrastrukturę drogową są zatem znacznie wyższe niż inwestycje w kolej, jak podkreślono w badaniu International Transport Forum (ITF)12 (zob. załącznik 19).
Die Investitionen in die Straßeninfrastruktur sind in Westeuropa und um so mehr in der EU-12 weiterhin erheblich größer als in den Schienenverkehr, wie eine Studie des International Transport Forum (ITF)12 belegt (siehe Anhang 19).
W sierpniu 2004 r., po przystąpieniu Estonii do Unii Europejskiej, Viking Line, zdecydowany zarejestrować przynoszący straty statek pod banderą estońską, wszczął postępowanie przed sądami w Zjednoczonym Królestwie, w którym znajduje się siedziba ITF.
Im August 2004, nach dem Beitritt Estlands zur Europäischen Union, wandte sich Viking Line, die entschlossen war, das Verluste erwirtschaftende Schiff unter estnischer Flagge registrieren zu lassen, an die Gerichte des Vereinigten Königreichs, wo die ITF ihren Sitz hatte.
Targi ITF Slovakiatour to największa tego typu impreza turystyczna na Słowacji, zaliczana do najważniejszych wydarzeń branżowych w Europie Środkowej.
Die ITF Slovakiatour ist die größte Fremdenverkehrsmesse in der Slowakei und zählt zu den wichtigsten Veranstaltungen dieser Art in Mitteleuropa.
