Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
IX
Vertaling van "IX" in Duits
W tej samej rundzie po bezbłędnym przejeździe zajął IX miejsce.
In der gleichen Runde nach einer fehlerfreien Fahrt dauerte IX statt.
Państwa członkowskie udostępniają publicznie informacje, o których mowa w załączniku IX.
Die Mitgliedstaaten machen die in Anhang IX genannten Informationen öffentlich zugänglich.
Powiadomienia takie są dokonywane w punkcie kontaktowym określonym w załączniku IX.
Diese Mitteilungen werden an die in Anhang IX genannten Verbindungsstellen gerichtet.
W załączniku IX podano dodatkowe wskaźniki emisji dla instalacji przemysłu szklarskiego.
In Anhang IX wurden für Anlagen der Glasindustrie zusätzliche Emissionsfaktoren festgelegt.
Dyrektor wydaje uzasadnioną decyzję zgodnie z procedurą określoną w załączniku IX.
Der Direktor muss eine begründete Entscheidung gemäß dem Verfahren in Anhang IX erlassen.
Plany działania w sytuacjach wyjątkowych obejmują elementy określone w załączniku IX sekcja B.
Die Notfallpläne enthalten die in Anhang IX Abschnitt B aufgeführten Aspekte.
Bieżący nadzór nad zgodnością z niniejszym rozporządzeniem jest prowadzony zgodnie z rozdziałem IX.
Die laufende Überwachung der Einhaltung dieser Verordnung erfolgt im Einklang mit Kapitel IX.
Minimalne normy i procedury dotyczące nagrań wideo są zgodne z załącznikiem IX.
Die Mindestnormen und -verfahren für Videoaufzeichnungen stehen mit Anhang IX in Einklang.
Uwzględniane są wszystkie badania statystyczne wymienione w dodatku IX.
Es müssen alle in Anlage IX aufgeführten Forschungsreisen abgedeckt sein.
Odwołanie do dyrektywy w rozdziale IX należy zatem usunąć.
Die Bezugnahme auf die Richtlinie in Kapitel IX ist daher zu streichen.
Wymagania dotyczące urządzenia zatrzymującego są określone w załączniku IX.
Die Vorschriften für die Bremseinrichtung sind in Anhang IX aufgeführt.
Włączenie dodatkowych surowców do wykazu w załączniku IX.
Zusätzliche Rohstoffe, die in die Liste in Anhang IX aufgenommen wurden.
Nie odnotowano przypadków przedawkowania ludzkiego czynnika krzepnięcia IX.
Symptome einer Überdosierung mit menschlichem Gerinnungsfaktor IX wurden nicht festgestellt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor IX in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1906. Exact: 1906. Verstreken tijd: 38 ms.
