Vertaling van "IgE" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
U niedużej liczby pacjentów wykryto przeciwciała IgE (patrz pkt.
Bei einer begrenzten Patientenzahl wurden IgE- Antikörper nachgewiesen (vgl.
In vitro omalizumab tworzy kompleksy ograniczonych rozmiarów z IgE.
In vitro bildet Omalizumab mit IgE Komplexe von begrenzter Größe.
Układ immunologiczny wytwarza przeciwciało IgE, ponieważ sądzi, że jest atakowany.
Das Immunsystem bildet den IgE-Antikörper, weil es glaubt, angegriffen zu werden.
Reakcje te nie są zwykle tak silnie odczuwalne jak w przypadku IgE.
Die Reaktionen sind in der Regel nicht unmittelbar so stark zu spüren wie bei IgE.
Wynik oznaczenia IgE u tego pacjenta był dodatni.
IgE odgrywa kluczową rolę w powstawaniu astmy alergicznej.
Prawdziwe reakcje uczuleniowe zdarzają się wkrótce po jedzeniu i angażują układ odpornościowy z uwolnieniem IgE.
Echte allergische Reaktionen treten spontan nach der Nahrungsaufnahme auf und gehen immer mit der Beteiligung des Immunsystems und der Freisetzung von IgE einher.
Podtrzymuje funkcje układu odpornościowego śluzówki i zmniejsza alergiczne zapalenie poprzez supresję specyficznego antygenowo przeciwciała IgE.
Erhält Funktionen des mukosalen Immunsystems und reduziert allergische Entzündungen durch Unterdrückung von antigenspezifischen IgE-Antikörpern.
Bezpieczeństwo stosowania omalizumabu badano na małpach cynomolgus, ponieważ omalizumab wiąże się z IgE ludzi i małp cynomolgus z podobnym powinowactwem.
Die Sicherheit von Omalizumab wurde an Cynomolgusaffen untersucht, da Omalizumab an Cynomolgus- und humanes IgE mit ähnlicher Affinität bindet.
pomiary IgE (np. u myszy) lub
pomiar immunoglobuliny E (IgE) oraz innych specyficznych parametrów odpornościowych, na przykład u myszy
Bestimmung des Immunglobulin E (IgE) und anderer spezifischer immunologischer Parameter, beispielsweise an Mäusen,
Komórki wyczuć obecność IgE i szybkiego uwolnienia histaminy, co powoduje wysypki skórne, katar, etc., które alert osoba lub osoby wokół niego o obecności alergii.
Die Zellen spüren die Anwesenheit von IgE und prompt Histamine freisetzen, was zu Hautausschlag, Schnupfen, etc., die Benachrichtigung der einzelnen oder die um ihn über das Vorhandensein einer Allergie.
Dane ze zbiorczej bazy posłużyły do analizy pre walencji klasycznych fenotypów przy wykorzystaniu uprzednio ustalonych definicji dla każdego przedziału wiekowego i kohorty oraz według dostępności IgE.
Auf der Grundlage dieser gepoolten Datenbank wurde die Prävalenz der klassischen Phänotypen mithilfe vorher vereinbarter Definitionen für jede Altersstufe in den gepoolten Daten und auch pro Kohorte analysiert, sowie nach Verfügbarkeit IgE.
