Vertaling van "Imax" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Inny/dodatkowy zestaw wymogów dotyczących Imax, segmentu 20 i segmentu 10
Alternative/zusätzliche vorgeschriebene Werte für Imax, das Segment 20 und das Segment 10
Prąd roboczy: Imax = 3 (gdy zaczyna się napięcie znamionowe)
Arbeiten gegenwärtig: Imax=3 (wenn Nennspannung beginnt)
Wymogi zgodne z przepisami tabeli 2 poniżej ("segment Imax") mają również zastosowanie.
Vorgeschriebene Positionen entsprechend den Vorschriften der Tabelle 2 („Imax").
Itr <= I <= Imax z wyjątkami podanymi poniżej
Itr <= I <= Imax, siehe Ausnahme
Krotność indukcji aktywności lucyferazy oblicza się zgodnie z równaniem 1, natomiast ogólną maksymalną krotność indukcji (Imax) oblicza się jako średnią dla poszczególnych powtórzeń.
Die n-fache Induktion der Luciferase-Aktivität wird durch Gleichung 1 und die allgemeine maximal-fache Induktion (Imax) als Durchschnitt der einzelnen Wiederholungen berechnet.
Maksymalna wartość światłości w "segmencie Imax", podana w niniejszej tabeli musi się mieścić w zakresie określonym w wierszu 18 tabeli 1.
Der Wert für die maximale Lichtstärke in „Segment Imax" gemäß dieser Tabelle muss innerhalb der Grenzen liegen, die in Zeile 18 der Tabelle 1 vorgeschrieben sind.
W tym celu oznacza się maksymalną krotność indukcji aktywności lucyferazy w ramach (ujemnej) próby kontrolnej z rozpuszczalnikiem (Imax).
Zu diesem Zweck wird die maximal-fache Induktion der Luciferase-Aktivität über eine (Negativ-)Lösungsmittel-Kontrolle (Imax) bestimmt.
Imax nie jest zależny od temperatury.
Imax ist nicht besonders Temperatur-abhängig.
Imax dla świateł drogowych systemu.
Imax bei Fernlicht eines Systems.
Położenie kątowe/wartość w stopniach dla segmentu Imax
Winkelposition/Wert in Grad für Segment Imax
Maksymalny prąd (Imax)
Maximaler Strom (Imax)
wartość maksymalnej średniej krotności indukcji aktywności lucyferazy (Imax) zaobserwowana dla poszczególnych stężeń badanej substancji chemicznej i kontroli dodatniej
durchschnittliche maximal-fache Induktion der Luciferase-Aktivität (Imax), die bei jeder Konzentration der geprüften Chemikalie und Positivkontrolle beobachtet wurde
zgodnie z katalogiem usług przeznaczonych do obsługi inteligentnych sieci określa się maksymalną punktację każdej domeny technicznej Imax(d, ic) w odniesieniu do każdego kryterium oddziaływania w następujący sposób
Im Einklang mit dem Katalog der Intelligenzfähigkeitsdienste wird die maximal erreichbare Punktzahl Imax(d, ic) jedes technischen Bereichs für jedes Wirkungskriterium wie folgt ermittelt