Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Impali
Geflecteerde vorm van impala
Vertaling van "Impali" in Duits
Musielibyśmy wywalić scenę, gdy siedzą w Impali i gadają o swoich uczuciach.
Also müssen wir die Szene streichen, in der sie im Impala sitzen und über ihre Gefühle sprechen.
Widziano go za kierownicą białej Impali.
Er wurde zuletzt in einem weißen Impala gesehen.
W tych okolicznościach trzeba stwierdzić, iż Sąd nie uwzględnił faktu, że ciężar dowodu w zakresie rzekomych zdolności owego hipotetycznego "fachowca z branży" spoczywał na Impali.
Unter diesen Umständen ist festzustellen, dass das Gericht den Umstand außer Acht gelassen hat, dass die Beweislast für die behauptete Qualifikation dieses hypothetischen „Fachmanns in dem Sektor" Impala oblag.
"Dean przemknął obok koła swojej ukochanej Impali i odjechał, Powłoka tylnego okna powiewała jak skrzydła kruka."
"Dean setzte sich hinters Steuer seines geliebten Impala und fuhr davon, während die Plastikplane auf der Heckscheibe, wie die Flügel einer Krähe, umherflatterte."
Siedzieli w chevrolecie impali z 1964 roku.
Sie waren in einem 64er Impala.
Mam jednego sztywnego i dwóch na OIOM-ie, bo ktoś zepchnął ich z drogi w starej, niebieskiej impali.
Wir haben einen Toten, und zwei auf der Intensivstation weil irgendwer mit 'nem alten, blauen Impala sie von der Straße gerammt hat.
BERTELSMANN I SONY CORPORATION OF AMERICA PRZECIWKO IMPALI szczegółowych zastrzeżeń dotyczących punktów zaskarżonego wyroku, wymienionych w pkt 41 niniejszego wyroku, należy stwierdzić, że skoro założenie, na którym je oparto, jest pozbawione podstaw, same zastrzeżenia nie mogą w żadnym razie zostać uwzględnione.
BERTELSMANN UND SONY CORPORATION OF AMERICA/ IMPALA spezifischen Rügen betreffend die oben in Randnr. 41 genannten Randnummern des angefochtenen Urteils, ohne dass über ihre Zulässigkeit zu befinden wäre, festzustellen, dass sie, da ihre Prämisse der Grundlage entbehrt, jedenfalls keinen Erfolg haben können.
BERTELSMANN I SONY CORPORATION OF AMERICA PRZECIWKO IMPALI jest niekompletny i nie zawiera wszystkich mających znaczenie dla sprawy danych, jakie powinny być wzięte pod uwagę przez Komisję, a także nie jest w stanie uzasadnić wniosków, które na jego podstawie wyciągnięto.
BERTELSMANN UND SONY CORPORATION OF AMERICA/ IMPALA und nicht alle relevanten Daten erfassen, die die Kommission hätte heranziehen müssen, und die hieraus gezogenen Schlussfolgerungen nicht stützen können.
BERTELSMANN I SONY CORPORATION OF AMERICA PRZECIWKO IMPALI decyzji przez Komisję nie pozwala jej na przedłużanie dochodzenia, powodując w efekcie, że w miarę postępowania administracyjnego radykalna zmiana stanowiska staje się coraz mniej prawdopodobna.
BERTELSMANN UND SONY CORPORATION OF AMERICA/ IMPALA an einer Verlängerung ihrer Untersuchung hindert und damit eine völlige Änderung des Standpunkts umso unwahrscheinlicher macht, je weiter das Verwaltungsverfahren fortschreitet.
BERTELSMANN I SONY CORPORATION OF AMERICA PRZECIWKO IMPALI musi zostać oddalone, ponieważ nie podważyły one stwierdzenia, iż żadna analiza prospektywna nie została przeprowadzona.
BERTELSMANN UND SONY CORPORATION OF AMERICA/ IMPALA angriffen, dass keine Untersuchung der voraussichtlichen Entwicklung durchgeführt worden sei.
BERTELSMANN I SONY CORPORATION OF AMERICA PRZECIWKO IMPALI jaki może ona mieć na dostęp do niego, włącznie z wpływem na sektor dystrybucji, media, Internet, a także na wybór konsumentów.
BERTELSMANN UND SONY CORPORATION OF AMERICA/ IMPALA sektors, der Medien und des Internets, sowie auf die Verbraucherentscheidung haben würde.
Czuję zapach Impali na twoim płaszczu, aniołku.
Der Gestank dieses Impalas ist überall auf deinem Mantel, Engel.
Potem się upili i wzięli mnie na przejażdżkę w Impali.
Dann haben sie sich betrunken und eine Spritztour mit dem Impala gemacht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Impali in het Pools
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 18 ms.
