Vertaling van "Initial" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Automatyczny regulator napięcia AVR Initial 600200 W, 2 gniazda
Spannungsstabilisator AVR Initial 600200 W, 2 Steckdosen
Zautomatyzowane wykrywanie wysokości początkowej (IHS, Initial Height Sense) bez ryzyka uszkodzenia minimalizuje czas, w jakim palnik odnajduje płytę; W zależności od geometrii części i charakterystyki płyty, jeśli to możliwe, etap wykrywania wysokości początkowej jest automatycznie pomijany
Automatische Anfangshöhenabtastung (IHS) zur Minimierung der Zeit, die der Brenner zum Finden der Platte benötigt, ohne eine Beschädigung des Brenners zu riskieren; die IHS wird nach Möglichkeit, basierend auf der Teilegeometrie und der Plattenmerkmale, automatisch übersprungen
Dodatkowo łącząc swe siły z firmą Initial w roku 2017 zrobiliśmy ważny krok na drodze do rynkowego przywództwa w Europie.
Durch das Joint Venture mit Initial im Jahr 2017 haben wir einen wichtigen Schritt auf dem Weg zur europäischen Marktführerschaft gemacht.
W przypadku początkowych instalacji telewizorów funkcja Instant Initial Cloning pozwala zaoszczędzić 3-5 minut na telewizor dzięki automatycznemu odczytywaniu i kopiowaniu plików z urządzenia USB do telewizora bez konieczności korzystania z jego menu.
Bei der ersten Installation sparen Sie mit Instant Initial Cloning pro Fernseher 3 bis 5 Minuten, da die USB-Dateien hier automatisch gelesen und auf den Fernseher kopiert werden - das Fernsehmenü ist dafür nicht mehr nötig.
Umowa o podziale kosztów, pkt 8.1 ("Initial Period").
Initial Public Offering - Firma oznajmiła początkową publiczną ofertę akcji na pierwszy tydzień w lipcu 2013 roku i ich akcje rozpoczęły się publicznie handlować na rynku AIM londyńskiej giełdy papierów wartościowych.
Initial Public Offering - Die Gesellschaft hat bekannt gemacht, dass ihr öffentliches Anfangsangebot der Aktien für erste Woche in Juni 2013 und ihre Aktien waren öffentlich gehandelt auf dem AIM-Markt der Londonbörse von Wertpapieren.
TCP Initial Window - dotyczy to sprawdzania rozmiaru okna powracających pakietów.
TCP Initial Window - Dies hat einfach mit der Ueberpruefung der TCP Fenstergroesse (window size) von Antwortpaketen zu tun.
Wcześniej, jako dyrektor zarządzający Rentokil Initial w Europie, był odpowiedzialny za działalność w 14 krajach.
2014 wurde er Managing Director Europe bei Rentokil Initial und verantwortete die Geschäfte in 14 Ländern.
Nie odrzucamy koncepcji zapoczątkowania ICO (Initial Coin Offering) naszej waluty cyfrowej CyberJ.
Wir verwerfen dabei nicht das Konzept des ICO (Initial Coin Offering), um unsere digitale Währung CyberJ anzubieten.
ICO (Initial Coin Offerings) również pojawiły się na scenie w 2016 roku.
Auch ICOs (Initial Coin Offerings) kamen 2016 auf den Markt.
Kancelaria Gessel doradzała Funduszowi przy nabyciu 75% udziałów Spółki w 2004 roku oraz przy nabyciu przez Fundusz 100% pakietu udziałów w Spółce w 2007 roku, jak również w procesie Initial Public Offering w 2010 roku.
Die Kanzlei Gessel beriet den Fonds 2004 beim Ankauf von 75 % des Unternehmens sowie 2007 beim Ankauf von 100 % der Aktien; ebenso beim Initial Public Offering 2010.
Jeśli program instalowany jest po raz pierwszy, pojawia się ekran PlayMemories Home Initial Settings.
Wenn Sie die Installation zum ersten Mal durchführen, wird der Bildschirm „PlayMemories Home Initial Settings" (PlayMemories Home Anfangseinstellungen) angezeigt.
Większość ICO (Initial Coin Offerings) używa ethereum.
Die meisten ICOs (Initial Coin Offerings) verwenden Ethereum.
