Examples with "IntelEM" and their translation in Duits
Opracowana we współpracy z Intelem, karta Killer Wireless-AC 1550 jest obecnie najszybszym na świecie bezprzewodowym adapterem sieciowym 2x2 11ac, który zapewnia przepustowość dochodzącą do 1,73 Gb/s.
Dieser entstand in Zusammenarbeit mit Intel und stellt die weltweit schnellste 2x2 11ac Wireless Netzwerklösung mit Übertragungsraten von bis zu 1,73Gbps dar.
Po spektakularnym debiucie w zawodowej grze w League of Legends po wygranej nad Team SoloMid podczas IntelEM Kiev, Moscov Five kontynuowało swoje natarcie wygrywając Mistrzostwa Świata Intel Extreme Masters nie przegrywając ani jednej gry.
Nachdem sie mit einem Paukenschlag in die kompetitive League of Legends-Szene einschlugen, als sie auf der IntelEM Kiev über Team SoloMid siegten, knüpften Moscow Five an diesen Erfolg an, indem sie die Intel Extreme Masters World Championship ohne eine einzige Niederlage gewannen.
Strategiczne, długoletnie partnerstwo z Intelem pomaga nam rozwijać branżę teleinformatyczną.
Różne architektury Debian jest używany na wielu typach komputerów (kompatybilność z Intelem to był tylko pierwszy krok), a opiekunowie 'portów' dla poszczególnych architektur mają również użyteczne strony internetowe.
Andere Architekturen Debian läuft auf vielen verschiedenen Arten von Computern (Intel-kompatible waren nur die erste Art), und die Verantwortlichen unserer Portierungen haben einige nützliche Webseiten.
Konkurencja z Intelem na rynku procesorów 32-bitowych; zakup firmy Fairchild Semiconductor.
Złożył natomiast wniosek w Sądzie Pierwszej Instancji między innymi o nakazanie Komisji uzyskania kilku rodzajów dodatkowych dokumentów, w tym dokumentów pochodzących z akt sprawy w procesie z powództwa prywatnego między Intelem i AMD w Stanie Delaware w Stanach Zjednoczonych.
Stattdessen reichte Intel beim Gericht erster Instanz (GEI) eine Klage ein, mit der das GEI aufgefordert wird, der Kommission anzuordnen, verschiedene Kategorien zusätzlicher Dokumente zu beschaffen, unter anderem Dokumente über den Rechtsstreit zwischen Intel und AMD im US-Bundesstaat Delaware.
Według jej autorów, można to w dużej mierze wyjaśnić niewielkim udziałem przemysłu, często dysponującym wiedzą i doświadczeniem w zarządzaniu własnością intele ktualną, których brakuje niektórym instytucjom akademickim.
Vieles könne durch die geringe Beteiligung der Industrie erklärt werden, die oft das Wissen und die Erfahrung mit dem Umgang mit geistigen Eigentumsrechten habe, das manchen akademischen Institutionen fehlt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
