We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
intelligente Häuser
Smart Home
intelligentes Wohnen
W szczególności badamy możliwości biznesowe, jakie dają inteligentne domy do inteligentnego oświetlenia.
Wir untersuchen auch gezielt die Geschäftsmöglichkeiten, die intelligente Häuser für intelligente Beleuchtung bieten.
Na przykład nie istnieją referencyjne, "modelowe", inteligentne domy dostosowane do samodzielnego życia lub odpowiednio dostosowane miejsca pracy.
So gibt es beispielsweise keine "beste" Referenzimplementierungen für „intelligente Häuser" („Smart Homes"), die eine selbständige Lebensführung ermöglichen, oder für entsprechend angepasste Arbeitsplätze.
Jako pionier w branży fotowoltaicznej, w innowacyjny sposób łączymy szeroką gamę zdecentralizowanych rozwiązań energetycznych, takich jak pompy ciepła do ciepłej wody użytkowej, stacje ładowania, akumulatory i inteligentne domy.
Als Vorreiter im Bereich Photovoltaik-Handel verbinden wir auf innovative Art und Weise die verschiedensten dezentralen Energielösungen wie Warmwasser-Wärmepumpen, E-Ladestationen, Batteriespeicher sowie Smart Home.
Ścisła integracja z informatyką, która jest jedynym sposobem na tworzenie złożonych, zwykle wysoce interaktywnych systemów, stanowi obecnie podstawę dla ponad 80% innowacji w dziedzinach aplikacji, takich jak transport, medycyna, telekomunikacja, automatyzacja i inteligentne domy.
Die enge Integration mit der Informatik, die die einzige Möglichkeit darstellt, komplexe, meist hoch interaktive Systeme zu entwickeln, ist derzeit der Nährboden für mehr als 80% der Innovationen in Anwendungsdomänen wie Verkehr, Medizin, Telekommunikation, Automatisierung und Smart Home.
Wzmocnienie pozycji konsumentów - gospodarstw domowych, podmiotów gospodarczych i przemysłu, inteligentne domy i sieci oraz zarządzanie danymi i bezpieczeństwo stanowią trzy filary mające na celu zrealizowanie takiej wizji.
Die Stärkung der Verbraucher (Privathaushalte und Unternehmen), intelligentes Wohnen und intelligente Netze sowie Datenverwaltung und -sicherheit sind die drei Säulen, auf denen diese Vision aufgebaut ist.
Inteligentne domy są coraz bardziej popularne, głównie dzięki rozwojowi Internetu rzeczy.
Intelligentes Wohnen wird immer populärer - eine Entwicklung, die vor allem durch den Trend zum Internet der Dinge vorangetrieben wird.
Inteligentne domy są czymś więcej niż prostą możliwość zdalnie zablokować i odblokować drzwi.
Intelligente Häuser sind viel mehr als die einfache Möglichkeit, aus der Ferne Sperren und Entsperren von vor der Haustür.
Giganci technologiczni, tacy jak Google czy Amazon, inwestują w inteligentne domy i autonomiczne pojazdy.
Technologie-Riesen wie Google und Amazon, die in intelligente Häuser und autonome Fahrzeuge investieren.
Inteligentne domy i inteligentne samochody szybko zyskują na popularności i jest oczywiste, że konsumenci są głodni asystentów głosowych.
Smart Homes und Smart Cars gewinnen schnell an Präsenz, und es ist klar, dass die Verbraucher hungrig nach Sprachassistenten sind.
Filar 2: Inteligentne domy i sieci
Säule 2: "Intelligente Häuser und Netze"
Inteligentne domy są praktycznie podstawą nowego systemu energii oraz dobrym miejscem nauki i zdobywania doświadczenia dla nowych, aktywnych użytkowników.
"Intelligente Häuser" sind quasi die Basis des neuen Energiesystems; und auch ein guter Lern- und Erfahrungsort für den neuen, aktiven "Verbraucher".
Musimy budować inteligentne sieci i inteligentne domy.
Terminem "internet przedmiotów" określa się nowe funkcjonalności i zastosowania, od samochodów podłączonych do internetu po inteligentne domy.
Unter das Internet der Dinge werden neue Funktionen und Anwendungen, von vernetzten Fahrzeugen bis hin zu intelligenten Häusern, gefasst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
