We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Intensivprogramm
ein intensives Programm
Kurs języka włoskiego jest oferowany jako 8-miesięczny intensywny program, który umożliwia studentom rozpoczynającym naukę na poziomie początkującym uzyskanie wymaganego poziomu znajomości języka włoskiego na poziomie wyższym (B2), wymaganego do zapisania się na włoskie programy uniwersyteckie.
Der Italienisch-Sprachkurs wird als achtmonatiges Intensivprogramm angeboten, mit dem Schüler ab dem Anfängerkurs die erforderliche Oberstufe (B2) der italienischen Sprachkenntnisse erlernen können, die für die Aufnahme in italienische Universitätsprogramme erforderlich sind.
Intensywny program letnich warsztatów poświęcony będzie technikom optymalizacji ukierunkowanym na łańcuchy dostaw i ich integrację z powszechnie znanymi systemami wspomagania procesów decyzyjnych.
Die Sommerschule wird ein intensives Programm über Optimierungstechniken für Lieferketten und deren Integration mit bekannten Entscheidungsunterstützungssystemen anbieten.
Biden obiecał intensywny program na pierwsze 100 dni swojej kadencji, na wypadek, gdyby więcej nie przeżył.
Biden versprach ein intensives Programm für seine ersten 100 Tage als Präsident, nur für den Fall,
Intensywny program jest dostępny dla studentów, którzy chcieliby studiować w pełnym wymiarze czasu pracy.
Das Intensive Programm ist verfügbar für Studenten, die Vollzeit studieren möchten.
Hiszpania Intensywny program kontroli na granicy z Portugalią
Intensywny program angielski w Austin Community College (IEP) obecnie przyjmuje wnioski.
Das Intensive English Program (IEP) des Austin Community College nimmt derzeit Bewerbungen entgegen.
Słowacja wprowadziła intensywny program badania klasycznego pomoru świń u dzikich świń na terenie całego kraju, a szczególnie na obszarach zakażonych.
Die Slowakei hat darüber hinaus ein umfangreiches Programm zur Überwachung der klassischen Schweinepest bei Schwarzwild im gesamten Land und insbesondere in dem infizierten Gebiet eingeführt.
Na przykład, w obszarze bezpieczeństwa żywności w pierwszej połowie bieżącego roku zrealizowano intensywny program kontroli, zwłaszcza w przypadku wołowiny, produktów rybołówstwa i drobiu.
Was beispielsweise die Lebensmittelsicherheit betrifft, so wurde in der ersten Hälfte dieses Jahres ein umfangreiches Inspektionsprogramm vor allem für Rindfleisch, Fischereiprodukte und Geflügel durchgeführt.
Letni program językowy LAS to intensywny program składający się z dwóch opcjonalnych strumieni, angielskiego lub francuskiego.
Das LAS Summer Language Program ist ein Intensivprogramm, bestehend aus zwei optionalen Streams, Englisch oder Französisch.
Czterodniowa miniMBA to intensywny program rozwoju kadry kierowniczej, zapewniający zaawansowane umiejętności strategiczne, aby zostać szefem działu lub dyrektorem firmy.
Der viertägige miniMBA ist ein intensives Programm zur Führungskräfteentwicklung, das Ihnen fortgeschrittene strategische Fähigkeiten vermittelt, um Abteilungs- oder Unte... [+]
Executive MBA to praktyczny i intensywny program opracowany, aby zapewnić Państwu zrozumienie społecznych, ekonomicznych i środowiskowych aspektów międzynarodowego biznesu, a także umiejętności do realizacji swojej wizji.
Der Executive MBA ist ein praktisches und intensives Programm, das entwickelt wurde, um Ihnen ein Verständnis für die sozialen, wirtschaftlichen und ökologischen Aspekte des internationalen Geschäfts sowie die Fähigkeiten zur Umsetzung Ihrer Vision zu vermitteln.
Obecnie realizowany jest intensywny program szkoleń dla pracowników tego sekretariatu zajmujących się kwestiami wczesnego ostrzegania, analizy kryzysu oraz zarządzania działaniami podejmowanymi w odpowiedzi na kryzys.
Im Zusammenhang damit wird derzeit ein intensives Schulungsprogramm für Mitarbeiter des Generalsekretariats durchgeführt, die im Bereich Krisenanalyse und -reaktion tätig sind.
Wkrótce potem krajowe punkty kontaktowe uzgodniły intensywny program prac zmierzających do wymiany informacji i najlepszych praktyk dotyczących trzech obszarów polityki, czyli wprowadzenia nowo przybyłych imigrantów, szkoleń językowych oraz uczestnictwa imigrantów w życiu obywatelskim, kulturalnym i politycznym.
Kurz darauf einigten sich die nationalen Kontaktstellen auf ein intensives Arbeitsprogramm für den Austausch von Informationen und vorbildlichen Verfahren in drei Politikbereichen: Integration neu eingereister Migranten, Sprachschulungen und Teilnahme von Migranten am staatsbürgerlichen, kulturellen und politischen Leben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
