We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jest on stosowany głównie jako interfejs do radiatora i źródeł ciepła.
Es wird meist als Schnittstelle für die Wärmesenke und Wärmequellen verwendet.
Oprogramowanie działa jako interfejs pomiędzy użytkownikiem a sprzętem.
Ein Software dient als Schnittstelle zwischen dem Benutzer und der Hardware.
Używanie programów jako interfejs pomiędzy graczem a grą jest niedozwolone.
Die Nutzung eines Programms als Interface zwischen Spieler und Spiel ist untersagt.
Każda powierzchnia czy ściana może posłużyć jako interfejs.
Sie können jede Fläche, jede Wand als Interface benutzen.
Jako interfejs pomiędzy człowiekiem i maszyną lub jako centralny sterownik instalacji - komputery przemysłowe podołają każdemu wymaganiu.
Als Interface zwischen Mensch und Maschine oder als zentrale Steuerung der Anlage - Industrie-PCs meistern jede Anforderung.
Jako interfejs między zarządzaniem biznesowym a technologią informacyjną, jesteś odpowiedzialny za zarządzanie projektami interdyscyplinarnymi z firmami partnerskimi, firmami lub organizacjami państwowymi.
Als Schnittstelle zwischen Unternehmensführung und Informationstechnologie sind Sie für die Leitung fachübergreifender Projekte mit Partnerunternehmen, Gesellschaften oder staatlichen Organisationen zuständig.
Jako interfejs pomiędzy nowoczesną instalacją elektryczną a siecią komputerową serwer przejmuje sterowanie wszystkimi komponentami techniki wyposażenia budynku, która jest połączona ze sobą w sieć za pomocą systemu KNX.
Als Schnittstelle zwischen moderner Elektroinstallation und Computernetzwerk übernimmt der Server die Steuerung aller Komponenten der Gebäudetechnik, die über das KNX System miteinander vernetzt sind.
Connex może być wykorzystany jako samodzielne rozwiązanie albo służyć jako interfejs.
Connex kann als voll funktionsfähige, eigenständige Lösung genutzt werden oder dient als Schnittstelle zu einem MIS.
System operacyjny to program, który działa jako interfejs między oprogramowaniem i sprzętem komputerowym.
Ein Betriebssystem ist ein Programm, das als Schnittstelle zwischen der Software und der Hardware des Computers dient.
Nakładki graficzne zapewniają wysoką jakość wykończenia produktów, przekazują wiadomości, i działać jako interfejs między ludzi i maszyny.
Grafik - Overlays bieten eine hochwertige Verarbeitung für Produkte, kommunizieren Nachrichten und fungieren als Schnittstelle zwischen Mensch und Maschine.
Miej wyraźny wyświetlacz na ekranie jako interfejs między operatorem a kamerą
Haben Sie eine klare Anzeige auf dem Schirm als Schnittstelle zwischen dem Betreiber und der Kamera
Służymy naszej klienteli jako interfejs z łańcuchem logistycznym firm, gwarantując najwyższy profesjonalizm, przygotowanie zamówień i opakowań w uzgodnionym terminie dzięki usługom na miarę.
Wir folgen unseren Kunden, indem wir als Schnittstelle mit der Logistikkette der Unternehmen fungieren, tadellose Professionalität sowie Vorbereitung und Verpackung der Bestellung innerhalb der vorgesehenen Fristen dank eines maßgeschneiderten Services garantieren.
Poniższe charakterystyki stosowane jako interfejs z infrastrukturą stanowią część dokumentacji ogólnej sporządzanej podczas oceny danego pojazdu kolejowego i omówionej w pkt 4.2.12.2:
Die folgenden, als Schnittstelle mit der Infrastruktur zu verwendenden Merkmale müssen bei der Bewertung der Einheit Bestandteil der allgemeinen Dokumentation gemäß Abschnitt 4.2.12.2 sein:
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
