My, dziadkowie, widzimy Janika tylko podczas wakacji lub kiedy jest chory i musi odwiedzić pulmonologa.
Wir Großeltern haben Janik nur in den Ferien bei uns und wenn er wieder einmal krank ist und zur Lungenfachärztin muss.
Master of Technology Janika Taschies używa spektrometru, żeby sprawdzić, czy próbka idealnie pasuje do ceramiki pokrytej powłoką GROHE Hygiene.
Master of Techology, misst mit dem Spektrometer die mit GROHE Hygiene beschichtete Keramik und vergleicht diese mit dem Referenzmuster für das brillant glänzende Weiß.
Andere resultaten
Dziękuję wam także w imieniu biskupa Jána Vojtaššáka, wielebnego Viktora Trstenskiego, Štefana Putanki, Štefana Janíka i tysięcy innych dzielnych synów narodu słowackiego, ofiar komunizmu.
Ich danke Ihnen außerdem im Namen von Bischof Ján Vojtaššák, Monsignor Viktor Trstenský, Štefan Putanko, Štefan Janík und Tausenden anderen Söhnen der slowakischen Nation, die Opfer des Kommunismus geworden sind.
Dzisiaj tyle się o nim mówi, a jednocześnie tak bardzo on zanika...
Zapamiętaj, że strach i panika to dwa różne uczucia.
Merk dir eins. Angst und Panik sind nicht dasselbe.
Nastała wielka panika i samochody były ustawiane w linii celem blokady drogi.
Es bestand eine große Panik und die Straßen waren von Autos blockiert.
Na pierwszym etapie, jak już wspomniano, rak jajnika przebiega bezobjawowo.
Im ersten Stadium ist, wie bereits erwähnt, Eierstockkrebs asymptomatisch.
Panika może również otworzyć nas na niebezpieczne i wręcz śmieszne wiadomości i informacje.
Panik kann uns auch für gefährliche und geradezu lächerliche Nachrichten und Informationen öffnen.
Wraz z ich wyglądem zdolność do noszenia pięknych butów natychmiast zanika.
Mit ihrem Aussehen verschwindet die Fähigkeit, schöne Schuhe zu tragen, sofort.
Problemem jest, że zwykła gotówka zanika, i to szybko.
Das Problem hier ist, dass das Bargeld verschwindet, und zwar schnell.
Szorstkie ruchy doprowadzą tylko do efektu wprost przeciwnego - podniecenie zanika.
Grobe Bewegungen führen nur zum direkt entgegengesetzten Effekt - die Aufregung verschwindet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.