Er muss Jens im Nebel auf der Alvar begegnet sein.
Ale ojciec Jensa o nim wie.
Aber der Vater weiß von Jens, oder?
Pamiętasz mojego dawnego kolegę, Jensa?
Erinnern Sie sich an meinen Kollegen Jens?
Pracowałam żeby utrzymać siebie i Jensa.
Ich habe gearbeitet, um Jens und mich versorgen zu können!
Jest raport na Jensa.
Eine Abmahnung für Jens.
Charlie byl wsciekly na Jensa za to, ze stracil pieniadze, ale myslalem, ze dobrze, jesli kandydaci byli w rzeczywistosci wspierani.
Charlie war wütend auf Jens, weil er das Geld verschwendet hatte, aber ich dachte, es war OK, wenn Kandidaten tatsächlich unterstützt wurden.
I na zakończenie, jako ostatni punkt mojego wystąpienia, pragnę odnotować z zadowoleniem zgłoszony przez mojego kolegę, pana posła Jensa Geiera, wniosek dotyczący wprowadzenia systemu automatycznego zawieszania wypłaty środków europejskich w wypadku jakiegokolwiek podejrzenia nadużycia finansowego.
Und zuallerletzt möchte ich als letzten Punkt meiner Rede den Vorschlag meines Kollegen Jens Geier für eine Einführung eines Systems, durch das bei Betrugsverdachtsfällen automatisch die Zahlungen von europäischen Finanzmitteln unterbrochen wird, begrüßen.
Z wykształcenia elektronik, technik, międzynarodowe doświadczenie w montażu i sprzedaży w wielu różnych branżach - doświadczenie i kwalifikacje Jensa Hilgera są wszechstronne.
Gelernter Elektroniker, Techniker, weltweite Erfahrungen in Montage und Vertrieb in verschiedensten Branchen - Jens Hilgers Erfahrungen und Qualifikationen sind vielfältig.
Głosowałem za przyjęciem sprawozdania z własnej inicjatywy, autorstwa mojego kolegi ze Szwecji, pana posła Jensa Holma, w sprawie handlu surowcami i produktami podstawowymi.
schriftlich. - Ich habe für den Initiativbericht meines schwedischen Kollegen Jens Holm über den Handel mit Roh- und Grundstoffen gestimmt.
Jest na twarzy Jensa, po tym jak Roy walnął go w nią pięścią, i między nogami Lydii, która nie jest już w ciąży.
Jens hat es im Gesicht, nachdem Roy ihm seine Faust reingedonnert hat, und Lydia zwischen den Beinen, weil sie nun doch nicht mehr schwanger ist.
Dla Jensa Erika Bjoerna, największa ilość pracy przypada na okres od początku listopada do 24 grudnia.
Für Jens Erik Bjoern beginnt die Hauptsaison Anfang November und geht ununterbrochen bis zum 24. Dezember.
W następnym roku przeniosła się do Rzymu, gdzie poznała swojego przyszłego męża, Jensa Adolfa Jerichau (1816-1883), którego poślubiła w roku 1846.
1845 erfüllte sie sich ihren größten Wunsch und ging nach Rom, wo sie ihren Mann, den dänischen Bildhauer Jens Adolf Jerichau kennenlernte und 1846 dort heiratete.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.