Jest pan tu, by nam pomóc wyjść z długów.
Sie sind hier, um uns bei den Schulden zu helfen.
Jest pan niczym więcej niż nędzny, niezdarny, mały farmer.
Sie sind nicht mehr als ein erbärmlicher, ungeschickter Farmer.
Jest pan kawalerzystą, cennym dla kraju i dla naszej sprawy.
Als Kavallerist sind Sie wertvoll für unser Land und unsere Sache.
Jest pan najbardziej odpowiednią osobą, żeby się z nimi skontaktować.
Sie sind der beste Mann, um Kontakt mit ihnen aufzunehmen.
Jest pan odpowiedzialny za moją ocenę, więc powinien pan wiedzieć.
Sie sind für meine Beurteilung zuständig, also wollte ich es Ihnen sagen.
Jest pan tu ze względu na biegłość w psychologii i kłamstwie.
Sie sind wegen Ihrem Fachwissen in der Psychologie und im Lügen hier.
Jest pan jednym z niewielu, którym możemy zaufać.
Sie sind einer der wenigen Menschen, denen wir vertrauen können.
Jest pan miły, ale mam chłopaka.
Sie sind so nett,... aber ich habe einen Freund.
Jest pan legendą, nawet w tym małym miasteczku.
Sie sind eine Legende, sogar an diesem Fleck der Erde.
Jest pan trochę szorstki, ale lubię pańskie metody.
Sie sind etwas grob, aber gegen Ihre Methoden habe ich nichts.
Jest pan bystrzejszy, niż sugeruje to pańska reputacja.
Sie sind schlauer, als Ihr Ruf vermuten lässt, Captain Kirk.
Jest pan jeszcze głupszy, niż myślałam.
Sie sind noch dümmer, als ich dachte.
Jest pan młody, ale szanuje starszych.
Sie sind jung, haben aber Respekt vor den Älteren.