Franz Kafka spędził u nas oraz na sąsiedniej ulicy wiele lat.
Franz Kafka verbrachte viele Jahre hier und in der benachbarten Straße.
Z zimną krwią, O pięknie albo Kafka nad morzem.
Kaltblütig, Von der Schönheit oder Kafka am Strand.
Poprzez pisanie Kafka próbuje przezwyciężyć swój konflikt z ojcem.
Kafka versucht, seinen Konflikt mit dem Vater schreibend zu bewältigen.
Kafka nie pokazywał swych dokonań ojcu.
Kafka zeigte seine Arbeit nicht seinem Vater.
Apache Kafka to rozproszona platforma strumieniowa.
Apache Kafka ist eine verteilte Streaming-Plattform.
W swoich powieściach i opowiadaniach Kafka, poza kilkoma wyjątkami, nie nazywał opisywanych miejsc.
In seinen Romanen und Geschichten verrät Kafka bis auf einige Ausnahmen nicht die Namen der Plätze, die er beschreibt.
Przypuszczalnie dzięki niemu Kafka zaczął pisać pamiętnik.
Podczas tej wycieczki obejrzymy miejsca, w których Kafka mieszkał, odwiedzał szkoły lub pracował - i gdzie pisał.
Der Rundgang zeigt seine Unterkünfte, wo Kafka zur Schule ging und wo er arbeitete.
Franz Kafka zwykł omawiać tutaj filozofię na początku 1900.
Franz Kafka pflegte hier in den frühen 1900er Jahren Philosophie zu diskutieren.
Dom należał do jego siostry i Kafka czasem szukał tu schronienia przed tętniącym życiem centrum miasta, gdzie nie potrafił skupić się na pisaniu.
Das Haus gehörte seiner Schwester und Kafka nutzte es ab und zu als Zufluchtsort, da er sich im hektischen Stadtleben des Zentrums nicht auf das Schreiben konzentrieren konnte.
Kafka miał ogromne studio specjalnie zbudowane dla tego projektu i pracował on na tym posągu aż do śmierci w 1941 roku.
Kafka hatte speziell für dieses Projekt ein riesiges Studio errichtet und er arbeitete an dieser Statue bis zu seinem Tod im Jahre 1941.
Kafka, twoje serce zniknęło.
Es ist sein Schicksal. Kafka, dein Herz fehlt.
Nazywam się doktor Kafka.
Ich bin Dr. Kafka.
