Ale w obecnej chwili, z powodu wpływu tej Kali-yugi...
Aber in der heutigen Zeit, durch den Einfluss dieses Kali-Yugas...
Kali-yuga uważana jest za najbardziej upadłą epokę.
Kali-yuga wird als das gefallenste Zeitalter angesehen.
W Kali-yudze, jeśli ktoś może utrzymać rodzinę...
Wenn jemand im Kali-yuga eine Familie erhalten kann...
Moje serce krwawi z twojego powodu, Kali.
Mein Herz blutet für dich, Kali.
Klimatyzowane pokoje w Kali, tanie apartamenty wakacyjne.
Günstige Ferienwohnung in Kali, kostenfreies Parken.
Albo Kali ruszy za nim, a wtedy go zabijemy.
Oder Kali wird ihn verfolgen und wir töten ihn.
Kali-yuga oznacza wiek kłótni i nieporozumień.
Kali-yuga bedeutet das Zeitalter des Streites und der Meinungsverschiedenheiten.
To się nazywa Kali-yuga, grzeszny wiek.
Das ist Kali-yuga, das sündhafte Zeitalter.
Później, z postępem Kali-yugi...
Später, durch den Fortschritt des Kali-Yuga...
Kali ma około tysiąc siedemset mieszkańców.
Kali haben über tausend und siebenhundert Einwohner.
Takie jest ich pragnienie w Kali-yudze.
Das ist ihr Wunsch im Kali-Yuga.
Teraz, jak wam powiedziałem, Kali-yuga...
Ich hatte euch ja erzählt, dass das Kali-yuga...
Ten wiek Kali nie jest dobrym czasem.
