Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Kiberze
Vertaling van "Kiberze" in Duits
Kibera
To idiotyczne, że płacę ułamek tego, co wy w Kiberze, za wodę i prąd.
Ich zahle einen Bruchteil dessen, was ihr in Kibera für Wasser oder Strom zahlt.
To chyba najprymitywniejszy slums w Kiberze, jakaś chata z błota i patyków, obok wielkiej góry śmieci.
Das ist die vielleicht primitivste Hütte, die man in Kibera finden kann, wenig mehr als eine Stock-und-Schlamm-Hütte neben einer Müllhalde.
Może więc opowiedzieć historię tego kowala w Kiberze i zmienić ją w opowieść o zmienianiu sensu technologii, o wprowadzaniu innowacji pomimo ograniczeń, o szukaniu inspiracji opartym na ponownym wykorzystaniu materiałów.
Und daher kann er auch eine Geschichte erzählen über diesen Schmied in Kibera und er macht daraus eine Geschichte über zweckentfremdete Technologien, über Innovation trotz Engpass und Einschränkung, über Inspiration, die auf wiederverwertbaren Materialien basiert.
To ulica sklepów w Kiberze: jest budka z oranżadą, ośrodek zdrowia, dwa salony piękności, bar, dwa sklepy spożywcze, kościół i inne rzeczy.
Das ist eine Einkaufsstraße in Kibera und wie man sehen kann, gibt es hier einen Limonadenhändler, eine Kurklinik, zwei Schönheitssalons, eine Bar, zwei Lebensmittelläden und eine Kirche und mehr.
Chcieli uczcić to, co piękne w Kiberze i Mathare: fotoreporterów, twórców, artystów grafitti, nauczycieli, przedsiębiorców.
Und sie wollten das feiern, was an Kibera und Mathare schön ist - die Fotojournalisten und die Kreativen, die Graffiti-Künstler, die Lehrer und die Unternehmer.
Koncentruje się na pewnym kowalu w Kiberze w Nairobi, który zmienia oś Landrovera w przecinak ślusarski.
Im Besonderen betrachtet es einen Schmied, in Kibera in Nairobi, der die Achse eines Landrovers in einen Flachmeißel verwandelt.
To Richard Muthama Peter, który jest wędrownym fotografem w Kiberze.
Das ist Richard Muthama Peter und er ist ein umherziehender Straßenphotograph in Kibera.
Dziś w Kiberze dzieje się tyle wspaniałych rzeczy...
Hier in Kibera passieren gerade so viele gute Dinge.
Dziś w Kiberze dzieje się tyle wspaniałych rzeczy...
Hier in Kibera passieren gerade so viele gute Dinge.
To chyba najprymitywniejszy slums w Kiberze, jakaś chata z błota i patyków, obok wielkiej góry śmieci.
Das ist die vielleicht primitivste Hütte, die man in Kibera finden kann, wenig mehr als eine Stock-und-Schlamm-Hütte neben einer Müllhalde.
To chyba najprymitywniejszy slums w Kiberze, jakaś chata z błota i patyków, obok wielkiej góry śmieci.
Das ist die vielleicht primitivste Hütte, die man in Kibera finden kann, wenig mehr als eine Stock-und-Schlamm-Hütte neben einer Müllhalde.
Może więc opowiedzieć historię tego kowala w Kiberze i zmienić ją w opowieść o zmienianiu sensu technologii, o wprowadzaniu innowacji pomimo ograniczeń, o szukaniu inspiracji opartym na ponownym wykorzystaniu materiałów.
Und daher kann er auch eine Geschichte erzählen über diesen Schmied in Kibera und er macht daraus eine Geschichte über zweckentfremdete Technologien, über Innovation trotz Engpass und Einschränkung, über Inspiration, die auf wiederverwertbaren Materialien basiert.
Może więc opowiedzieć historię tego kowala w Kiberze i zmienić ją w opowieść o zmienianiu sensu technologii, o wprowadzaniu innowacji pomimo ograniczeń, o szukaniu inspiracji opartym na ponownym wykorzystaniu materiałów.
Und daher kann er auch eine Geschichte erzählen über diesen Schmied in Kibera und er macht daraus eine Geschichte über zweckentfremdete Technologien, über Innovation trotz Engpass und Einschränkung, über Inspiration, die auf wiederverwertbaren Materialien basiert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Kiberze in het Pools
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 12 ms.
