Vertaling van "Kompanie" in Duits
Poślę dwie kompanie na drugą stronę w łodziach.
Ich schicke zwei Kompanien in Booten über den Fluss.
Miejsca wystarczy na całe dwie kompanie.
Moje kompanie są karne... i najbardziej zdyscyplinowane w całej bazie.
Meine Kompanien bestehen aus den trainiertesten und diszipliniertesten Soldaten dieser Basis.
Bataliony znajdują się w dużych ośrodkach miejskich, a ich kompanie i plutony są rozproszone w zależności od gęstości zaludnienia w miastach.
Die Bataillone befinden sich in den größeren urbanen Zentren; die Kompanien und Platoons in Übereinstimmung mit der Bevölkerungsdichte in den umliegenden Städten und Gemeinden angesiedelt.
Armia podzielona jest na kompanie, a kompanie składają się z plutonów po 6 osób każda.
Die Armee ist in Kompanien aufgeteilt und die Kompanien bestehen aus Einheiten mit jeweils 6 Personen.
Kompanie te w ten sposób powiększyły znacznie swe możliwości na skutek zakupu nowych statków.
Kompanie naftowe płacą za to 200 milionów dolarów.
Kompanie szybko się rozrastają.
Kompanie zaczęły wiercić w innych miejscach.
Kompanie woltyżerów, które są elitą nie mogą zawsze spełniać powyższego zadania bez poważnych niedogodności, dlatego wydało mi się odpowiednim w wypadku innych kompanii mogących być użytymi do owej roli, wyćwiczenie ich w tym celu.
Die Voltigeur-Kompanien, die ja Elite-Kompanien sind, können diesen Dienst nicht ohne oft schwere Unannehmlichkeiten ausführen, deshalb erscheint es mir nützlich, daß die Kompanien, bei denen die Möglichkeit besteht, daß sie diesen Dienst versehen müssen, darin exerziert werden.
Kompanie A, B i C są rozproszone tak jak i my. Mówcie.
A, B und C Kompanie sind überall verstreut wie wir.
Kompanie D i F będą z nami na lewej flance. Pytania?
Wir werden die Dog und Fox Kompanien an unserer linken Flanke haben.
