Koncepcje sztuki starożytnej i jej elementów dekoracyjnych zaczynają dominować w projekcie.
Die Konzepte der antiken Kunst und ihrer dekorativen Komponenten dominieren das Design.
Koncepcje na znalezienie odpowiednich ludzi do pracy, życia, biznes.
Konzepte für die richtigen Leute für Arbeit, Leben, Unternehmen zu finden.
Koncepcje każdego pojedynczego pracownika mają decydujące znaczenie dla zapewnienia sukcesu przedsiębiorstwa.
Die Ideen eines jeden einzelnen Mitarbeiters sind entscheidend für die Sicherung des Unternehmenserfolges.
Koncepcje mogą pochodzić od komisarzy lub służb im podległych.
Ideen können von den Kommissaren oder den Kommissionsdienststellen kommen.
Koncepcje dobra i zła znalazły żywy oddźwięk w sercach narodu, który wierzył, że "życie dawane jest spokojnemu a śmierć winnemu".
Die Vorstellungen von Gut und Böse fanden in den Herzen eines Volkes willige Aufnahme, das glaubte, dass "das Leben den Friedfertigen gegeben ist und der Tod den Schuldigen".
Koncepcje królestwa nieba 2.
Koncepcje będą nauczane poprzez próbki, ćwiczenia i rozwój praktyczny.
Konzepte werden anhand von Beispielen, Übungen und praktischen Entwicklungen vermittelt.
Koncepcje są pokazane w taki sposób, że można je zastosować w rzeczywistych sytuacjach.
Konzepte werden so dargestellt, dass sie in realen Szenarien angewendet werden können.
Koncepcje te przedstawiono w formie graficznej poniżej.
Beide Konzepte werden in der nachstehenden Abbildung dargestellt.
Koncepcje te są później weryfikowane podczas konsultacji z zainteresowanymi stronami i oceny skutków.
Diese Konzepte werden später im Rahmen der Konsultation der betroffenen Akteure und der Folgenabschätzung überprüft.
Koncepcje indywidualne oparte na celu, jaki klient chce uzyskać
Kundenspezifische Konzepte beruhend auf den Zielen, die Sie erreichen wollen
Koncepcje, dobre i złe, przemieszczają się szybko ponad granicami i między ludźmi.
Ideen - gute wie schlechte - verbreiten sich rasch über Grenzen und zwischen Menschen.
Koncepcje produktów oraz ich badania realizowane są we współpracy z czołowymi polskimi ośrodkami badawczymi.
Konzepte der Produkte sowie ihre Untersuchungen werden in Zusammenarbeit mit führenden polnischen Forschungszentren durchgeführt.