Lubię też surfować, ale nie próbowałam nigdy w Korei.
Ich surfe auch gern, habe ich in Korea aber nie gemacht.
Chciałbym spróbować żyć w środowisku, którego nie ma w Korei.
Ich möchte in einer Umgebung leben, die es in Korea nicht gibt.
Na nieszczęście wojna w Korei odebrała go nam zbyt wcześnie.
Leider hat der Koreakrieg ihn zu zeitig von uns genommen.
Następnie wstąpił do British Army i brał udział w wojnie w Korei.
Anschließend trat er in die US Army ein und beteiligte sich am Koreakrieg.
Porozumienie nie zostało odpowiednio wprowadzone w życie przez rząd Korei.
Diese Vereinbarung wurde von der koreanischen Regierung nicht wirksam umgesetzt.
Otrzymano odpowiedź na kwestionariusz od jednego producenta eksportującego z Korei.
Von einem koreanischen ausführenden Hersteller ging eine Antwort auf den Fragebogen ein.
Chciałbym zamieszkać w miejscu, którego nie ma w Korei.
Ich möchte in einer Umgebung leben, die es in Korea nicht gibt.
Stół jest eksportowany do Korei i jest bardzo popularny na rynku koreańskim.
Die Tabelle wird nach Korea exportiert und sie ist mit Korea-Markt sehr populär.
Za te pieniądze... polityka Korei będzie stabilna jeszcze przez długo.
Dieses Geld sollte... die Politik in Korea für Tausende von Jahren sichern.
Do oferty tej załączona była umowa wystawiona przez przedsiębiorstwo w Korei.
Ein von einem Unternehmen in Korea ausgestellter Vertrag war dem Angebot beigefügt.
Zawsze się chwali, że wie wszystko o Korei.
Er prahlt immer damit, alles über Korea zu wissen.
To jej pierwszy wyjazd do Korei, tu jest jej wujek.
Das ist ihr erster Trip zurück nach Korea; Hier mit ihrem Onkel.
Szefem wydziału walki z międzynarodową przestępczością w Korei jest pan.
Sie sind doch der Leiter der Abteilung Internationale Verbrechen in Korea.
